《黄帝内经素论》第三十一篇:热论(四)
SW31——《热论篇第三十一》自然巡航之迁断校注释译说明
‖SW31—D0401→Q0802‖→‖SW33─D0101‖(已迁至《评热病论》)
‖SW31—Q0207‖→‖SW31─Q0703‖→‖SW33‖已迁至《评热病论》)
D0000《热论》:《素问.热论》篇,《太素》载于卷第二十五《热病决》全篇,《甲乙经》载于卷七《六经受病发伤寒热病》前部。
Q0101巨阳者,诸阳之属也:
1、《内经注评》引李念莪注:“巨阳者,太阳也,太阳为六阳之长,统摄诸阳。”
2、《名医珍藏》高景华译:“足太阳经,是诸阳所会合的地方。”
3、《太素》卷第二十五《热病决》注:“巨,大也。一阳为纪,少阳也;二阳为卫,阳明也;三阳为父,太阳也。故足大阳者,三阳属之,故曰诸阳之属也。”肖延平按:《甲乙》“巨”作“大”,下同。
4、膀胱足太阳,是诸阳之关联部位。
Q0202疼:
1、《素问集注》、《素问直解》均作“疼”;
2、《素问悬解》卷五《热论》作“痛”,孰是孰非?存疑待考。
Q0203胆:
1、《内经校释》作“骨”,并校曰:“原作‘胆’,《新校正》云:‘按全元起本‘胆’作‘骨’,元起注云:‘少阳者,肝之表,肝候筋,筋会于骨,是少阳之气所荣,故言主骨。《甲乙》、《太素》等并做骨’。”
2、从《素问》原作“胆”。
Q0212嚏:《太素》卷第二十五《热病决》作“咳”。
Q0213纵:弛缓。《说文》:“纵,缓也。”
Q0301脏:黄元御注:“腑亦称脏,《十二脏相使论》:十二脏之贵贱相使是也。”
Q0301未满三日:据Q0201→Q0203可知:伤寒之热仍在膀胱、胃、胆三阳腑,尚未入脏,其病尚浅。
Q0301满三日:据Q0204→Q0206可知:伤寒之热已入脾,、肾、肝三阴脏,其病已深。
SW32——《刺热篇第三十二》自然巡航之迁断校注释译说明
‖SW32—C0101→C0123‖→‖SW31—Q0301‖迁移说明:
1、原篇《刺热篇》无问无答,非独立论文,凑篇之简,宜迁出;
2、《太素》置于卷第二十五《五脏热病》全篇;
3、《甲乙经》置于卷七第一(上)《六经受病发伤寒热病》,接于《素问.热论》SW31-D0101→Q0301之后,皇甫谧对两篇关系之处置,甚是;
4、《类经》置于疾病类十五卷四十四《五脏热病刺法》,独立成篇。叶秉敬按:“前篇《热论》所载者,悉言伤寒,此篇名《刺热》者,盖即所以治伤寒也。但前篇分伤寒之六经,此篇评伤寒之五脏,正彼此相为发明耳。”叶氏所言甚是;
5、迁入本论本位,先承前文详论五脏热病及其治法,与《热论》主题相符,义理相贯。
‖SW32—C01081‖→‖SW32—C0123‖→‖SW31‖迁移说明:
1、《素问悬解》置于卷八《刺热》篇末,即《刺热篇》SW32—C0123“颊上者,鬲上也。”句后,黄元御注:“以寒胜其热也。”从之;
2、迁入本位,作为治热病之归纳,义理相通。
C0101热争:
1、《内经校释》注:“在此指热气与邪气相争。《类经》十五卷第四十四注:‘热入于脏,则邪气相胜,故曰争’。”
2、《素问悬解》卷八《刺热》注:“热入血室,邪正相争。”
C0101气逆:
1、《素问悬解》卷八《刺热》注:“气逆,则庚辛死,木败而金贼也。”
2、肝气异常。
C0101员员:
1、《内经注评》注:“为眩晕之意。”
2、《通雅》云:“头痛员员,正谓作晕,故今人言头悬。”
3、员者,转也;员员,即头晕脑转。
C0103颜:《内经注评》注:“颜,额也。”
C0104淅然厥:
1、 姚春鹏注:“突然感到寒冷貌。”
2、 淅然,淅淅洒洒寒战状;厥,寒厥。淅然厥,即淅然寒厥。
C0104不得太息:
1、《内经校释》作“不能大息”。
2、姚春鹏译:“不能长呼吸。”
公众号:其人颂经
本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!