职场英文口语:婚礼
英语在职场的沟通越来越普变,如果英语口语不好的话,对工作很有影响。而且职场英语口语有其专业性,对口语的使用者也会有更高的要求,所以对英语口语不好的小伙伴如何提升职场英语口语是一个迫切需要解决的问题。今天就和大家一起来分享一篇职场英文口语:婚礼,希望能帮到大家。
职场英文口语:婚礼(一)
To have and to hold from this day forward?Ermm, errr…
从今以后相互扶持吗?呃……
Come on Anna. This is the most important phrase inthe whole series!
快点安娜。这是整个仪式最重要的话!
It's 'I do'!Oh yes, of course… I do.And do you, TomBrian Farquhar Darcy…
是“我愿意!”当然,我愿意。你呢,Tom Brian FarquharDarcy……
…it's a deal… I do.Come on Anna, give us a kiss.OhDenise!
定了,我愿意。过来安娜,亲一个。丹尼斯!
Ahh. It looks like Tom has signed the best contract of his career but not without thesephrases.
看来汤姆已经签署了他职业生涯最好的合同,但不能少了这些短语。
Thank you for your kind offer but I will have to decline.It's a deal. I do!
谢谢你的好意,但我必须放弃。定了,我愿意!
Thanks to everyone for making this a special day.
谢谢大家让今天变成一个特殊的日子。
If it wasn't for Tip Top Trading I wouldn't be starting a new life as Mrs Wijaya-Darcy.
如果不是Tip Top Trading,我不会以Wijaya-Darcy的身份开始崭新的生活。
Wijaya-Darcy? Shouldn't it just be Mrs Darcy?I'm the boss now Tom at work… and at home!
Wijaya-Darcy?难道不是Darcy夫人吗?汤姆,我是工作上和家里的老板!
Congratulations to Anna and Tom.
祝贺安娜和汤姆。
We have a happy ending – let's hope Anna's journey has inspired you to learn English atwork.Bye!
这是一个幸福的结局。让我们期望安娜之旅能激励你学习职场英语。再见!
职场英文口语:婚礼(二)
I'm offering you a chance to manage my new officein Paris.
我现在给你提供个机会,在我巴黎的新办公室出任经理。
Me? ! Manager… in Paris! Well Mr S…
我吗?!经理……在巴黎!S。先生……
Tom… aren't we about to get married… start a lifetogether?
汤姆,我们马上要结婚了,不是要一起开始生活吗?
Oh yes. . erm, thanks Mr S for you kind offer but Iwill have to decline.
是的,谢谢你S。先生提供的机会,但是我必须放弃。
I'm about to spend the rest of my life with this wonderful woman.
我准备和这位漂亮的女士共度余生。
Registrar Ladies and gentlemen, please could you take your seats.
女士们,先生们,请坐好。
The marriage ceremony is about to begin.
婚礼仪式马上开始。
Okay. Do you Anna Jane Wijaya...-…out the way, give me that paper.
好了,Anna Jane Wijaya,你……-走开,把文件给我。
Do you Anna Jane Wijaya take Tom Brian Farquhar Darcy … to be your lawfully weddedhusband?
Anna Jane Wijaya你要把Tom Brian Farquhar Darcy作为你的合法丈夫吗?