旅游实用英语口语:如何在国外打车
原标题:Day88丨旅游英语每日一课
乘车目的地太难发音?你可以这么说:
Would you please drive me to this place?
请(载我)到这里。
【小扩展】drive的不同含义:
drive someone to someplace…
载某人去某地
drive someone to do something…
驱使、迫使某人做某事
(可别误以为是载着某人去做某事啊!)
预约出租车,也可以委托酒店前台帮忙:
Could you call a cab for me?
你能帮我叫一辆出租车嘛?
【旅行Tip】口语当中,特别是在美国,会把taxi说成cab,所以“call a taxi 叫车”也可以说成 call a cab~
猫猫
如何与司机沟通,让其选择最优路线?
I'm in a hurry.
Please take a shortcut.
我赶时间,请抄近路走。
【旅行Tip】国外的乘车禁忌需要注意,否则会很尴尬:
沙特视笑为失礼,打的时要板着脸。阿根廷人认为坐在出租车司机旁边是件丢面子的事,打的坐后排。巴黎出租车座位上会有宠物狗标志,切勿乱坐狗席哦!
如何询问最终价钱和给小费:
How much is the fare?
多少钱?
Here you are.Keep the change.
给你,不要找零了。
【小扩展】
Keep the change:意味着你已经给小费,不用找了。
关于小费文化:
①哪些场合需要给小费?
比如餐厅的服务人员很明显在讨好你,热情幽默又迅速地为你服务;酒店门童热情地帮你运送行李,引导你办理入住;出租车司机像一个兼职导游般为你讲解城市风光等场合都是建议给予小费的。
②哪些国家要给小费?哪些国家千万不要给小费?
小费对于很多美国低底薪职业都是重要的生计来源,类似的还有加拿大、葡萄牙、泰国、瑞士、法国、英国、马来西亚等。与之相反,给小费反而被认为服务差的国家有日本、韩国、意大利、新加坡等。建议大家旅行前最好查看一下旅行目的地的相关资料哦。
③哪些人群可以给?哪些人群禁止收取小费?
餐厅服务员、酒吧酒保、出租车司机、酒店门童、泊车司机、房间清理人员等通常是需要按照一定标准给于小费的。而空姐、超市服务员,公交司机和加油站工作人员都是不收取小费的。政府官员、警察,公务员等在法律上都是明令禁止的。
公众号:唯学旅游英语
本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!