学习啦>原创作品专栏>英语学习>

旅行实用英语口语:海关申报

陈响分享

  临近国庆+中秋小长假,出国玩前肯定要临阵磨枪啦!今天我们就来聊聊过海关之Declaration申报常用语。比如:一个对画质有高标准高要求的摄影师,肯定不会像小学妹用手机随手拍拍拍那样简单,在出行时带上一个、甚至几个相机都是很可能的,那么被Customs Officer海关人员检查行李、询问物品的时候就要记得说:

  The cameras are for my personal use.

  这架/这些照相机是我自用的。

  Camera:相机(单数)。它是可数名词,复数直接在后面+s即可。如果只有一个相机,这句话也可以使用其单数形式表达:

  The camera is for my personal use.

  这个相机是我自用的。

  Personal:私人的、涉及隐私的

  ↓↓↓

  今天的句式:

  …… is/are for my personal use.

  ……是我自用的。

  如果只想要说这些都是私人物品,不需具体说出哪件物品,也可以简单的说:

  This is / These are for my personal use.

  这个/这些是我自用的东西。

  ↓↓↓

  检查行李的时候会被询问以下问题:

  Please put your baggage/luggage here for inspection.

  请把你的行李拿到这检查。

  What do you have in the bag?

  你的包里面有什么?

  海关人员会这样问你:

  Have you got anything to declare?

  =Do you have anything to declare?

  是否有东西要申报?

  关于申报,这些口语要记好:

  Here is my passport and the declaration form.

  这是我的护照和申报单。

  * declaration form:申报单,有时也用declaration card表示,比如:

  Please give this declaration card to that officer at the exit.

  请将这张申报卡交给出口处的官员。

  I have filled out the form accordingly.

  我已经填好申报表了。

  ↓↓↓

  【小扩展】过海关时,遇到海关人员要你按压指纹、拍照,你知道按指纹的时候,手指该用哪个吗?

  ①right four fingers (右手四指)

  ②right thumb (右手大拇指)

  ③left four fingers (左手四指)

  ④left thumb (左手大拇指)

  公众号:唯学旅游英语

  本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!


    3880207