中国式英语笑话

　　下面是学习啦小编整理的中国式英语笑话，欢迎大家阅读!

　　中国式英语笑话：

　　有次房东问我:“Did you eat anything yet?”

　　我说：“no.”

　　她听后重复了一遍：“So you didn’t eat anything.”

　　我答道：“Yes...?”

　　房东老太太犹豫了一下，又问：“Did you eat?”

　　我又答道：“No.”

　　她接着说：“So you didn’t eat……?”

　　我说：“Yes...?”

　　估计房东太太当时都快要崩溃了……

　　中国式英语笑话：

　　wetwo who and who?

　　咱俩谁跟谁阿

　　howare you ? how old are you?

　　怎么是你，怎么老是你?

　　youdon’t bird me,I don’t bird you

　　你不鸟我，我也不鸟你

　　youhave seed I will give you some color to see see, brothers !together up !

　　你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们，一起上!

　　helloeverybody! if you have something to say,then say!if you have nothing to say,gohome!!

　　有事起奏，没事退朝，回家?

　　youme you me

　　彼此彼此

　　YouGive Me Stop!!

　　你给我站住!

　　knowis know noknow is noknow

　　知之为知之，不知为不知...

　　WATCHSISTER

　　表妹

　　dragonborn dragon,chicken born chicken,mouse’son can make hole!!

　　龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞!

　　AmericanChinese not enough

　　美中不足

　　onecar come one car go ,two car pengpeng,people die

　　车祸现场描述

　　heartflower angry open

　　心花怒放

　　gopast no mistake past

　　走过路过，不要错过

　　刚上班不久，有个公司的A/R打电话来催支票，我循例问了一下他是哪间公司打来的，那男的很有礼貌的说：“This is xxx calling from Beach Brother." 听懂了很开心，不过由于对公司名字还不熟，心想先用笔记下来公司名，省得等下忘记了，正得意忘形之间，顺嘴开始拼写人家公司的名字，还说得一本正经："b.i.t.c.h......bitch, correct?"。。。。。那男的终于还是没能忍住怒火，近似于怒吼似的对我喊道："NO!!! B.E.A.C.H.....BEACH!!!!!!"

　　中文：景区花木期盼您的呵护

　　英文：Trees and flowers await your love

　　翻译：树和花等待着你的爱

　　中文：近期发现有以各种借口电话邀约打牌诈骗住店宾客钱财，望宾客提高警惕。

　　英文：Please don't accept strangler's invitation, so as not to be cheated.

　　翻译：请不要接受扼杀者的邀请，以防被骗。

　　中文：残疾人专用

　　英文：Special for deformed

　　翻译：特殊为了畸形人

　　中文：女界

　　英文：Women Kingdom

　　翻译：女人王国

　　中文：试戴请让营业员协助

　　英文：Please don't touch yourself. Let us help you to try out. Thanks!

　　翻译：请别抚摸自己(自慰)。让我们来帮你。谢谢!

　　中文：男性

　　英文：Male Man

　　翻译：男性男人

　　中文：狮子王

　　英文：Loin King

　　翻译：腰部王(或作：生殖器王)

　　中文：钢琴教师联络本

　　英文：Piano Teachers' Intercourse Book

　　翻译：钢琴教师性交本

　　中文：在此盥洗台，请勿洗发或洗衣服等。

　　英文：No washing hair or clothes in the toilet please.

　　翻译：请勿在马桶里洗发或洗衣服。