托福阅读备考之长难句分析：恐龙灭绝的原因

楚薇分享 2020-06-14 11:28:03

　　在托福阅读考试中，最让大家为难的是长难句了。对长难句阅读要学会化繁为简，才有助于托福阅读的答题；下面小编给大家带来托福阅读备考之长难句分析：恐龙灭绝的原因，供大家参考学习。

托福阅读备考之长难句：恐龙灭绝的原因

　　Others have blamed extinction on competition from the mammals, which allegedly ate all the dinosaur eggs--except that mammals and dinosaurs appeared at the same time in the Late Triassic, about 190 million years ago, and there is no reason to believe that mammals suddenly acquired a taste for dinosaur eggs after 120 million years of coexistence. (TPO42, 56)

　　allegedly/?'led?idli/ adv.据称，据传闻

　　大家自己先读，不回读，看一遍是否能理解

　　Others have blamed extinction on competition from the mammals, (which al

　　legedly ate all the dinosaur eggs)--except (that mammals and dinosaurs appeared at the same time in the Late Triassic, about 190 million years ago, and there is no reason to believe that mammals suddenly acquired a taste for dinosaur eggs after 120million years of coexistence.) (TPO42, 56)

　　托福阅读长难句分析

　　这个句子的主干就是：

　　Others have blamed extinction on competition from the mammals

　　修饰一：(which allegedly ate all the dinosaur eggs)，从句

　　中文：据说它们吃掉了所有的恐龙蛋

　　修饰二：(that mammals and dinosaurs appeared at the same time in the Late Triassic, about 190 million years ago,and there is no reason to believe that mammals suddenly acquired a taste for dinosaur eggs after 120 million years of coexistence.) ，从句

　　注意这个从句里面还有一个从句：

　　(that mammals suddenly acquired a taste for dinosaur eggs after 120 million years of coexistence)

　　中文：哺乳动物和恐龙同时出现在约190万年前的晚三叠世，没理由认为哺乳动物在和恐龙共同生活了120万年之后，忽然爱吃恐龙蛋了。

　　托福阅读长难句参考翻译

　　其他科学家将(恐龙的)灭绝归咎于哺乳动物的竞争，据说它们吃掉了所有的恐龙蛋——只是，哺乳动物和恐龙同时出现在约190万年前的晚三叠世，没理由认为哺乳动物在和恐龙共同生活了120万年之后，忽然爱吃恐龙蛋了。

　　这个句子的主要修饰成分就是从句，大家务必想清楚，每一个修饰成分修饰的是什么，才能看清楚这个句子的结构。

　　托福阅读长难句分析其实就这么简单

　　主谓分隔，就是主语和谓语之间有着长长的修饰性成分将其隔开，这些修饰性成分可以是形容词/副词、介词短语、非谓语(过去分词、现在分词、动词不定式)，也有可能是从句(定语从句、同位语从句)。

　　因此在做题前，各位同学要首先懂得识别修饰成分，抓住句子主干。下面跟大家分享，如何从不同类型的修饰成分中找出句子主干。

　　介词短语

　　eg. / Thus / a part / of the total space / of any object / consists of empty space.

　　主干部分内容：一个部分包含空的空间。

　　of介词短语后置修饰主语：任何物体的总空间的一部分包含空的空间。

　　形容词、副词

　　eg. Animals / able / to tolerate low temperature/ of the North Pole / can survive.

　　主干部分为主谓句型：动物能存活。

　　able形容词后置定语修饰主语：能够忍受北极低温的动物能存活。

　　从句

　　定语从句：Girls { who have dolls [that cost more than 10 dollars] } formed a little club.

　　主干部分为：女孩们组成了小社团。

　　定语从句先行词为主句主语：那些拥有价值十美元以上娃娃的女孩们组成了小社团。

　　同位语从句：The fact { that artisans are frequently considered artists today } is / directly /attributable / to the Arts and Crafts Movement / of the nineteenth century /.

　　主干部分为：事实可以直接归因于十九世纪的工艺美术运动。

　　同位语从句修饰主句主语：工匠们在今天往往被认为是艺术家的事实可以直接归因于十九世纪的工艺美术运动。

　　非谓语动词

　　动词不定式：The best way to calm her down is to buy her some food and let her rest.

　　主干内容为：最好的方法是买食物给她让她休息。

　　动词不定式作后置定语修饰主语：让她冷静的最好方法是买食物给她，让她休息。

　　现在分词：A third fossil formation containing both soft-bodied and hard-bodied animals provides evidence of the result of the Cambrian(寒武纪)explosion.

　　主干内容为：第三个化石形成物提供了寒武纪爆发结果的证据。

　　现在分词短语作后置定语修饰主句主语：包含软体动物和硬体动物的第三个化石形成物提供了寒武纪爆发结果的证据。

　　过去分词：The increased value placed on the idea of the family also helps to explain this rise in birth rates.

　　主干部分为：提高了的价值也帮助解释了出生率的增长。

　　过去分词短语作后置定语修饰主句主语：家庭观念方面的提高的价值也帮助解释了出生率的增长。