中学生英文诗朗诵精选
英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。学习啦小编整理了中学生英文诗，欢迎阅读!
中学生英文诗篇一
白桦林
Snow flows over a quiet village;
静静的村庄飘着白的雪
Doves fly across a gloomy sky.
阴霾的天空下鸽子飞翔
Two names are carved deep on a birch;
白桦树刻着那两个名字
They promised to stay in love all their life.
他们发誓相爱用尽这一生
One day war broke out in their homeland.
有一天战火烧到了家乡
The lad picked up a gun to go to the front.
小伙子拿起枪奔赴边疆
“Don't worry for me，sweetheart.”
心上人你不要为我担心
“Wait for me in the birch wood.”he said.
等着我回来在那片白桦林
Doves are still flying across the same gloomy sky.
天空依然阴霾依然有鸽子在飞翔
Who would prove those graveless love and lives?
谁来证明那些没有墓碑的爱情和生命
Snow kept falling over the village，quiet as ever.
雪依然在下那村庄依然安详
And the young hid themselves behind the birch wood.
年轻的人们消逝在白桦林
The bad news came at the other afternoon.
噩耗声传来在那个午后
Her love laid down his life on the battlefield.
心上人战死在远方沙场
Quietly she came to the birch wood，
她默默来到那片白桦林
waiting there each day on tiptoe.
望眼欲穿地每天守在那里
She said he'd just lost his way in the land far away.
她说他只是迷失在远方
Surely he would come to the birch wood someday.
他一定会来来这片白桦林
Doves are still flying across the same gloomy sky.
天空依然阴霾依然有鸽子在飞翔
Who would prove those graveless love and lives?
谁来证明那些没有墓碑的爱情和生命
Snow kept falling over the village，quiet as ever.
雪依然在下那村庄依然安详
And the young hid themselves behind the birch wood.
年轻的人们消逝在白桦林
The long road is coming to its close.
长长的路呀就要到尽头
Snow-white hair flew over the once young face.
那姑娘已经是白发苍苍
She often heard his whisper over her pillow，
她时常听他在枕边呼唤
“Come，sweetheart，come to the birch wood”
“来吧亲爱的来这片白桦林”
Over her deathbed she murmured，
在死的时候她喃喃地说
“I am coming，wait for me in the birch wood.”
“我来了等着我在那片白桦林”
中学生英文诗篇二
你需要我
I cried a tear
You wiped it dry www.for68.com
I was confused
You cleared my mind
我掉下泪水
你为我擦干
我感到困扰
你让我清醒
I sold my soul
You bought it back for me
And held me up
And gave me dignity
Somehow you needed me
我出卖了灵魂
你为我把它寻回
且给我支持
给予我尊严
不知何故你需要我
You gave me strength
To stand alone again
To face the world
Out on my own again
你给予我力量
再一次孑然挺立
再一次以己之力
面对世界
You put me high
Upon a pedestal
So high that I could
Almost see eternity
You needed me
You needed me
你对我
如此崇敬
崇敬得让我几乎
可以看到永恒
你需要我
你需要我
And I can't believe it's you
I can't believe it's true
I needed you
And you were there
我不敢相信那就是你
我不能相信这是真实
我需要你
你就会出现
And I'll never leave
Why should I leave, I'd be a fool
Cause I've finally found
Someone who really cares
我永远不会离开
我若是离开，我就是个傻子
因为我终于找到
真正在意我的一位
You held my hand
When it was cold
When I was lost
You took me home
寒冷的时候
你握紧我手
迷失的时候
你带我回家
You gave me hope
When I was at the end
And turned my lies
Back into truth again
You even called me friend
绝望的时候
你给我希望
而且将我的谎言
再次变成事实
你甚至称我为“朋友”
You needed me
You needed me
你需要我
你需要我
中学生英文诗篇三
等待就是爱情本身
We just can't let go, when the storm is ahead.
总希望在风雨欲来的时候，抱紧一些不想放弃的想法。
She has been patient, believing the best is worth the wait.
她一直坚持宁缺毋滥，相信最好的值得耐心等待。
Yet the last apple fallen from the tree is usually sour.
偏偏最后掉下的红苹果，通常是酸的。www.for68.com
The love that rocks your soul is hardly the result of a long wait.
而惊心动魄的伟大爱情，通常不是等来的。
I held tight to the world, but rejected.
我用力抓紧世界，最终却仍被世界淘汰。
If I had saved the effort, would the pain be less?
如果一开始就松手，我的痛苦会不会少些?
Save a place for yourself, before going out to love.
在自己面前应该一直留有一个地方，然后去爱。
You don't have to know who to love, how to love, or how long your love will last.
不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。
Just wait for the one time. Maybe there will never be the one. But just wait, because it already is your reward.
只是等待一次爱情，也许永远都没有人，可是这种等待就是爱情本身。
看了“中学生英文诗”的人还看了：
