两人之间在餐厅的英语对话(2)
两人餐厅英语对话：电话订位
Waitress: POMPOUS. How may I help you?
Ron: Yes. I'd like to reserve a table for dinner.
Waitress: How large a group are you expecting?
Ron: Six couples.
Waitress: Would you like to reserve a private dining room?
Ron: That sounds like a good idea.
Waitress: All right. May I have your name, sir?
Ron: My name is Ron Kollitz. K-O-L-L-I-T-Z.
Waitress: What time will you be arriving?
Ron: Around 7:30pm.
Waitress: All right, Mr. Kollitz. We've reserved a private dining room for you at 7:30pm. Thanks for calling POMPOUS.
Ron: Thank you very much.
服务员： 旁岶餐厅，能为您提供什么服务?
朗：嗯，我想为晚餐预订一张桌子。
服务员：您预计你们一共多少人?
朗：12人。
服务员：您想订个包间吗?
朗：听起来是个好主意。
服务员：好的。先生，请问您的姓名?
朗：我的名字是朗·科里兹，K-O-L-L-I-T-Z.
服务员：你们会几点到?
朗：大概晚上7：30吧。
服务员：好的，科里兹先生，我们已经为您在晚上7：30预留了一个包间。谢谢致电旁帕餐厅。
朗：非常感谢。
两人餐厅英语对话：初进餐厅
Waiter: Good evening. Do you have a reservation?
Ann: Yes. We've got a reservation. The name is Ann.
Waiter: Let me see. OK, this way, please. This is your table. And would you like to order now?
Ann: Yes.
Waiter: Here is the menu.
Ann. Thank you.
服务员：晚上好。你们预订座位了吗?
安：是的。我们已经预订了。名字是安。
服务员：我看一下，好的，这边请。这是你们预订的桌子。现在就点菜吗?
安：是的。
服务员：给您菜单。
安：谢谢。
两人餐厅英语对话：非吸烟区
Waitress: Good evening. Do you have a reservation? 晚上好，您订座位了吗?
Jim: No, we don't. 没有。
Waitress: How many people are you together? 你们一共多少人?
Jim: Just two people. 就两位。
Waitress: Would you like to sit in a smoking section, a non-smoking section or whatever comes open first? 你们要吸烟区还是非吸烟区，或是有空位就行?
Jim: We prefer non-smoking section. 我们要非吸烟区。
Waitress: I am awfully sorry but there are no vacancies left now. Would you like to wait for a moment? 十分抱歉，现在非吸烟区还暂时没有座位。您能稍等一会儿吗?
Jim: How long a wait do you think there’ll be? 我们要等多长时间?
Waitress: I think about ten minutes. 我想大约十分钟。
Jim: Ok, we'll wait a while. 好吧，那我们就等一会儿。(十分钟之后)
Waitress: I am sorry for making you wait so long. Now there is a table available in non-smoking section. Please follow me. 非常抱歉让你们等了这么久。现在在非吸烟区有空位了。请跟我来。
Jim: Thank you. 谢谢。
Waitress: This is the menu. Are you ready to order now? 这是菜单。您现在可以点菜了吗?
Jim: Well, I think I'd like to have a tomato sausage soup first. And the same for him, please. 我想先点一个番茄香肠汤。他也要同样的。
Waitress: Yes, and what would you like to drink? 好。那么喝些什么呢?
Jim: One goblet of red wine and one bottle of beer please. 请拿一瓶红葡萄酒和一瓶啤酒。
Waitress: Would you like a dessert? 要不要甜点?
Jim: What special kind of desserts do you have? 你们有什么特色甜品?
Waitress: Lemon pie, hot cake in syrup, chocolate sundae and custard pudding. 柠檬派，糖油煎饼，巧克力圣代和奶油布丁。
Jim: Well, I think we will order after we finish the main course. 等我们吃过主菜再点吧。
Waitress: All right. I'll bring your soup right away. 好的，汤马上就来。
看过双人英语餐厅对话的人还看了：
4.餐厅英文对话
