孩子学习英语的方法(2)
给儿童的英语学习方法
看没有字幕的英语电影打通耳朵
STEP1 看没有字幕的电影,听没听过的电影
如果看字幕,眼睛既看文字也看画面,对声音的注意力就不够了,不能听到所有的声音。
既然集中全部精力关注声音,但看字幕已经知道了内容,再去听声音就会产生错觉,以为自己听懂了很多东西,其实通过听懂的东西要少很多。只要中间消掉字幕就能清楚地感受这一点,常常会突然之间感觉听不清楚了。
STEP2 不要把中国语和英语联系起来,这样英语是不会提高的。
可能有人以为字幕和声音结合起来也不是一种翻译吗?但是中国语和英语的结构大不相同,字幕中的文字往往和演员的台词不一致,所有一开始就不要抱有这种幻想
用心地聆听,可不懂的单词那么多,怎么能看懂电影内容呢?下面我们来看看原因。
STEP3 通过电影画面把握故事情节
即使完全消掉声音,我们只看画面也能看懂故事情节。演员有表情,我们可以看到他们的哭和笑,呐喊与叹息的模样。
即使我们不是很清楚誰怎么遇到的什么事情,事件如何发展的 ,仍然可以从整体上把握电影的脉络,这样就能了解大部分的故事情节了。
STEP4 通过电影对白学习日常对话。
电影的对白多油常用单词组成,里面有很多无论是儿童还是大人都经常使用的语句。小朋友上的学校或者辅导班中也教这些句子,就算偶尔出现几个陌生的单词,忽略个把单词也不回影响到全文的理解。
也就是说,只要听懂了认识的单词就可以完全可以理解内容。其实,中国语也常常只凭借认识的单词去理解,我们不要忘记这一点哦。
STEP5 通过反复听和看懂不认识的单词的意思。
反复看一部电影,观看的过程中对故事情节的理解也越来越准确。这是因为我们已经知道了正在看的画面是什么样子,又听到了相同的话。我们先明白了一句话的整体意思,再通过整体意思弄懂了一句话里生词的准确含义。
更重要的是我们用这种方法弄懂的意思没有变成中国语,因为从来没有变过,也没有必要变成中国语。于是大致的印象或者感觉就留在我们的大脑里面。
STEP6 边听边理解电影对白。
学习英语的人常问,什么时候我的耳朵才能打通啊?那么,打通耳朵是什么意思呢?
耳朵打通是指声音听得很清楚,而且理解意思。如果你不明白这是什么意思,回想一下我们听到的中国语时的情形吧。我们听到中国语的时候,从不去数听懂了几个单词,没听懂几个单词,也不考虑句子结构什么样子,只是听而已。耳朵
打通就是这个意思。说英语的声音传来,如果话音刚落我们就知道是什么意思,马上开始思考,那时,我们的耳朵就打通了。
用故事书提升英语水平
STEP1 慎重挑选故事书,选择不当不能提高英语水平。
挑选故事书的时候要挑选时候自己年龄的书,不能说自己英语水平差就只顾着找简单的书,如果只挑简单的书很快就知道了内容,会不由自主翻译成我们自己的语言,而且这么容易就看懂了的话也没意思了
其次,选择磁带的内容要和书的内容一致,磁带上写着unabridged 没删减,abridged是删减内容了。
STEP2 看过母语版的书也可以再看英文版。
故事书是自己要读的书,最好亲自挑选,既然不清楚内容,也看可以看着封面图画或者书中的插图猜测出个大概。假如这样还不清楚的话,仍然要挑自己喜欢的书,这样在看书的过程中才能保持长久的兴趣。
三年级以上的学生如果已经看过翻译成母语的图书,知道内容也没有关系,完全可以从读过的书中选一本。
其实外国小说的篇幅很长,翻译的时候常常只节选其中一部分,用母语看过的内容很难全都对上号。因此,已经读过翻译成母语的书仍然可以当作故事书重新来看,没有什么影响。
STEP3 听磁带声音和阅读速度保持一致。
故事书的重点是集中精力然磁带和书保持一致。也就是说要惊醒训练,把听到的声音与书中的文字联系起来。刚开始,磁带结束的时候眼睛也应该可以停止阅读。
速度适应之后,应该把注意力逐渐放在文章哪个部分声音高、声音大、速度快、速度慢上。就这样持续训练,直到一看书耳边就好像传来朗读声为止。
STEP4 按照磁带中听到的内容一句句模仿。
现在让我们一句句照样子模仿。首先,听三遍磁带中的句子,同时眼睛看着这个句子。然后仔细记住声音跟着模仿。刚开始的时候慢慢地模仿句子的声音高低、强弱、声调,逐渐提高速度,按照磁带中的速度来读。
这样有一点非常重要,即使只是一个句子,也一定要训练到流畅自如为。如果马马虎虎得过且过,匆匆忙忙进入下一个句子的训练,自己的嘴巴即无法真正理解英语声音特点。一个句子一个句子训练,开始的时候速度慢不要紧,以后会快很多,而且可以更快地掌握英语的发音。
小朋友不要贪多,要踏踏实实地训练,贪多永远不会收获丰硕的果实。
STEP5 不听磁带,大声朗读书中的内容。
用这种阅读仿佛熟悉了英语句子之后,不听磁带,从头到尾朗读故事书。这时阅读的风格要磨风磁带中曾经听到的声音。
STEP6 一本书结束,再读一本。
这样结束一本书后,再用同样的方法看一本书。三本,四本,看的书越来越
多,可以达到听一遍磁带就能按照这种方法不听磁带朗读出来的水平。从这时开始,也可以选择没有磁带的图书,只要不听磁带也能朗读出来即可。这样就能够自然而然地了解故事大意开始,逐渐理解细节、段落、句子的意思,最后弄懂每一个单词的含义。通过这种训练,你会不知不觉地发现自己读英语就像读母语书一样溜了。
世界上最简单的英语学习方法
STEP1 什么是语法?
学习英语之后大家是不是以为语法非常重要?但是,我们应该明白一点,语言的产生要比语法的产生要早很多很多年呢。
人们先开始使用很多语言,然后从中确定能更有效地表达意思的规则,这些规则就是语法。
STEP2 像学习母语一样学英语语法
我们可以从母语的角度来理解语法的学习过程。我们现在国语说得很好,但我们没有从一开始就学习国语语法。我们先开始说话,读写文章,然后才去学习其中有什么什么语法。
也就是说,我们在懂得按照深规则组织语言和文字之前,已经在依照语法使用语言和文字了。
STEP3 像学习母语一样学英语语法
英语也是一样。如果会用英语说话,读些文章,不知不觉也明白了英语语法。和学习母语一样多听,熟悉声音,有时就会明白这种声音在说什么情况、什么感觉、什么事情。多听、多看、多读,直到自己找到感觉,就能掌握从简单到复杂的语法结构了。
STEP4 死抠语法反而学不好英语
如果先学习语法,语言和文字就用不好。因为要先想该用什么语法,太注重语法的话,写的文章总会担心不符合语法,所以就缺乏自信,语言文字总是不自然。
我们国家的人花了很多时间学习英语,但听力、阅读、口语、写作全都学不好的原因就在这里。如果通过联系从说话和文章学起,先学的这些东西就不会被自然而然掌握的语法束缚住。
不学英语掌握英语法
1 千万别学英语
2 看没有字幕的电影
3 每天一定要至少看一遍电影
4 星期天一定要休息
5 睡觉前一定要读故事书
6 模仿磁带中的英语
看过孩子学习英语的方法的人还看了:
5.孩子如何学英语
6.孩子学英语的方法