英语倒装句学习:倒装句解析
什么时候倒装以及怎样倒装
1、 here,there等地点和方向副词位于句首,用全部倒装,目的是强调状语
Here comes a bus.
来了一辆公共汽车。
正常语序:A bus comes here.
There goes the last train.
最后一班火车开走了。
正常语序:The last train goes there.
解释一下:倒装主要为了强调,强调的内容放在句首,比如强调 here 放到句首,这时就必须用倒装句,把谓语 comes 提到主语前面。像 Here a bus comes. 这种表达是错误的。
这种情况下用全部倒装,就是把所有谓语部分都移动到主语前面,谓语是comes,移动到主语前面,注意这句话的句子成分,bus 是名词,作主语,comes是(不及物)动词,作谓语,这句话没有宾语,here是副词,作状语。
类似还有back, down,off, up, in, out 等表示运动方向的副词:
Up went the rocket into the air.
火箭升上天空。
正常语序:The rocket went up into the air.
Out rushed a young lady.
一个年轻女士冲了出来。
正常语序:A young lady rushed out.
当我们表达给别人东西或确定人的位置的时候也用倒装(全部倒装),这种倒装常常在 be 动词之后。
Here’s a cup of tea for you.
给你一杯茶。
There’s Kate.
凯特在那儿。
还有一条例外规则:当主语是代词的时候不用倒装。
He comes here. 他来了。(正常语序)
强调状语here的时候,here提到句首,而主语和谓语位置不发生变化:
Here he comes.
而不是:
Here comes he.
Here you are.
给你。
而不是:
Here are you.
2、 介词短语充当的地点状语后的倒装:
此时依然用全部倒装,谓语动词一般是表示位置的动词如:lie, live, sit, stand 等或转移动词如 come, go, rise 等。
At the top of the hill stood the tiny chapel.
那座小教堂矗立在山顶上。
正常语序:The tiny chapel stood at the top of the hill.
On the ground lay some books.
地板上散落着一些书籍。
正常语序:Some books lay on the ground.
3、 非谓语动词短语作表语时的(全部)倒装:
Standing beside the table was his wife.
站在桌子旁的是他的妻子。
正常语序:His wife was standing beside the table.
现在分词短语作表语。
To be carefully considered are the following questions.
需要好好考虑的是下面的问题。
正常语序:The following questions are to be carefully considered.
动词不定式短语作表语。
Buried in the sands was an ancient village.
一个古老的村庄被埋葬在这一片沙土之中。
正常语序:An ancient village was buried in the sands.
过去分词短语作表语。
以上三种情况都是全部倒装,下面的情况都用部分倒装,我们用的序号重新开始排列。
1、 否定副词等之后的倒装:
这些副词如 seldom,hardly, never, rarely, little, not … until 等等位于句首:
Seldom does he go out for dinner.
他很少出去吃饭。
正常语序:He seldom goes out for dinner.
部分倒装时,谓语go并没有提到主语he之前,而是在主语前增加了一个助动词does,也就是说:部分倒装没有把实义动词提到主语前面。
Hardly does he have time to listen to the music.
她几乎没有时间听音乐。
正常语序:She hardly has time to listen to the music.
Not until the rain stopped could he start his work.
雨停之后他才能开始工作。
正常语序:He couldn’t start his work until the rain stopped.
这句话是谓语由情态动词和实义动词共同构成的,部分倒装只需要把情态动词提前,而实义动词还在原来的位置。
2、 only + 状语位于句首时的倒装:
Only then did he realize that he was wrong.
到那时他才意识到自己错了。
正常语序:He realized that he was wrong only then.
上面是only + 副词的例句
Only in this way are you able to do it well.
你只有用这种方式你才能把这件事做好。
正常语序:You are able to do it well only in this way.
上面是only + 介词短语的例句
Only when he returned home did he realize what had happened.
只有他到家的时候,他才能发现发生了什么。
正常语序:He realized what had happened only when he returned home.
上面是only + 从句的例句
3、so + adj./adv. 位于句首时的倒装:
So cold was the weather that we had to stay at home.
天太冷了,我们不得不呆在家里。
正常语序:The weather was so cold that we had to stay at home.
上面是so + adj.的例句
So fast does light travel that we can hardly image its speed.
光速太快了,我们几乎无法想象它的速度。
正常语序:Light travels so fast that we can hardly image its speed.
上面是so + adv.的例句
4、 not only … but also的倒装:
Not only do they need clothing, but they are also short of water.
他们不但需要衣服,而且还缺水。
正常语序:They need not only clothing but they also short of water.
5、 关于简化的倒装:
You are young and so am I.
你年轻,我也是(年轻)。
正常句子:You are young and I am young too.
用so来代替前面提到的形容词,起到简化句子的作用。
She likes sports and so do I.
她喜欢运动,我也是(喜欢运动)。
正常句子:She likes sports and I like sports too.
用助动词do来代替前面提到的动词like,同时省略掉名词 sports,避免行文重复。
She can swim and so can I.
她会游泳,我也是(会游泳)。
正常句子:She can swim and I can swim too.
上面的句子是情态动词和实义动词一起作谓语的例子,如果有情态动词,则用情态动词,而不用实义动词,下面的表达是错误的:
She can swim and so swim I.
另一种关于简化的倒装是虚拟语气的倒装,详见订阅号下面菜单【往期目录】中查找,相对简单,恕不赘述!
以上罗列了很多倒装句的情况,我觉得下面的总结是最重要的:
1、 所谓“没有买卖就没有杀戮”,我们可以借用这句话:没有强调就没有倒装,虽然这么讲并不全面,简单的理解更有助于我们看清本质。
2、 我们叙述的时候大多都可以用正常语序来陈述,也就是不倒装。如果要强调,就把强调的内容移动到句首,然后就全部倒装或部分倒装构成倒装句,把强调的内容放在句首之后,如果不用倒装就是错误的句子。
3、 有些倒装句已经变成了一种固定表达法,可以不用考虑倒装句的问题,比如 there be句型,还有给谁东西 here you are 等等。
4、像 so do I 这样的简化或替换的情况也该用倒装,因为如果不倒装的话,行文重复太多。在不太影响我们对句子理解的基础上,任何语言都希望尽量简化。
本文作者:苏承宗(公众号:英语语法教程)
本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!