高尔夫比赛要注意的事项(2)

　　球童(Caddie)：

　　“球童”是指按照高尔夫规则帮助球员的人，他的工作可以包括在球员打球过程中为其运送或管理球杆。

　　当一个球童受雇于一个以上球员时，在发生与球有关的问题的场合，他始终被视为是球的所有者的球童，而且他的携带品也被视为是该球员的携带品，除非该球童是按照另一球员的特定指示行动，在这种情况下他被视为是指示他采取行动的球员的球童。

　　临时积水(Casual Water)：

　　“临时积水”是指球员在采取站位前后在球场上可见的任何暂时性积水，但水障碍区内的水不是临时积水，雪和自然冰根据球员的选择可以是临时积水或散置障碍物，但霜除外。人造冰是妨碍物。露水和霜不是临时积水。当球位于临时积水中或任何部分触及临时积水时，该球为位于临时积水中的球。

　　委员会(Committee)：

　　“委员会”是指负责竞赛的委员会，如果比赛中没有发生问题，则委员会负责球场事宜。

　　比赛者(Competitor)：

　　“比赛者”是指比杆赛中的球员。“同伴比赛者”是指与比赛者同组打球的任何球员，两者并非互为伙伴。

　　在四人二球赛和四球赛的比杆赛中，在不违反文意的情况下，“比赛者”和“同伴比赛者”的用语中包括其伙伴。

　　球场(Course)：

　　“球场”是指委员会设定的区域界限内全部区域(见高尔夫规则33-2)。

　　携带品(Equipment)：

　　“携带品”是指球员或为球员使用、穿着或携带的所有物品，但不包括在正在打球之洞使用的球及用来标示球的位置或标示应抛球区域范围的小物品如硬币或球座等。携带品中包括机动或非机动高尔夫球车。如果该球车由两个或两个以上球员共用，在发生与球有关的问题时，该球车及车上的所有物品均被视为球的所有者的携带品，若另一共用球车的球员正在移动球车，则球车及其中所有物品被视为是正在移动球车之球员的携带品。

　　注：当在一洞正在使用的球被拿起且未被放回原处成为使用中球时，该球是携带品。

　　高尔夫比赛要注意的事项2:

　　同伴比赛者(Fellow-Competitor)：

　　见“比赛者(Competitor)”。

　　旗杆(Flagstick)：

　　“旗杆”是指一个上面可附有或没有旗布或其它物品，用来插在球洞中心以标示其位置且可移动的直的标志物。其横断面必须是圆形。禁止使用可能会对球的运动产生不适当影响的软垫或减震缓冲材料。

　　观察球童(Forecaddie)：

　　“观察球童”是受雇于委员会在打球中为球员指示球的位置的人员,他是局外者。

　　四球赛(Four-Ball)：

　　见“比赛(Matches)”。

　　四人二球赛(Foursome)：

　　见“比赛(Matches)”。

　　整修地(Ground Under Repair)：

　　“整修地”是指被委员会标示为整修地或由委员会授权的代表宣布为整修地的球场的任何部分，它包括需移走的堆积物和球场管理人员所做之坑穴，即使它们没有被标示为整修地。

　　位于整修地内的所有地面和任何草、灌木、树或其它生长物均为该整修地的一部分。整修地的界线垂直向下延伸，但不向上延伸。标示整修地的立桩或线属于整修地内。上述立桩为妨碍物。当球位于整修地中或任何部分触及整修地时，该球为位于整修地中的球。

　　注1：被弃置在球场内而不准备移走的剪下的草和其它物体不是整修地，除非它们被标示为整修地。

　　注2：委员会可以制定当地高尔夫规则禁止在整修地内或被标示为整修地的准环境保护区域内打球。

　　障碍区(Hazards)：

　　“障碍区”是指任何沙坑或水障碍区。

　　球洞(Hole)：

　　“球洞”的直径应为4.25英寸(108毫米),深度至少为4英寸(101.6毫米)。除非土质情况不允许，否则衬筒必须至少要沉入球洞区表面以下1英寸(25.4毫米);衬筒的外径不得超过4.25英寸(108毫米)。

　　球进洞(Holed)：

　　当球静止在球洞内，整体都在球洞边缘水平面以下时即为“球进洞”。

　　优先击球权(Honour)：

　　首先从发球区打球的球员谓之有“优先击球权”。

　　侧面水障碍区(Lateral Water Hazard)：

　　“侧面水障碍区”是指水障碍区或其一部分，而根据地形无法按照高尔夫规则26-1b在该水障碍区后方抛球或委员会认定为无法在其后方抛球的水域。

　　水障碍区中要被作为侧面水障碍区打球的部分应被特别标定。当球位于侧面水障碍区中或任何部分触及侧面水障碍区时，该球为位于侧面水障碍区中的球。

　　注1：用以标示侧面水障碍区的立桩或线必须是红色的。当同时使用立桩和线标示侧面水障碍区时，立桩作为障碍区的识别标识，而线标定障碍区的界线。

　　注2：委员会可以制定当地高尔夫规则，禁止在被标定为侧面水障碍区的准环境保护区域内打球。

　　注3：委员会可以将侧面水障碍区标示为水障碍区。

　　打球线(Line of Play)：

　　“打球线”是指球员期望击球之后球运动的方向，再加上向期望的方向两侧延长适当的距离。打球线从地面垂直向上延伸，但是不越过球洞。

　　推击线(Line of Putt)：

　　“推击线”是指球员在球洞区上进行击球之后期望球的运动路线，除去高尔夫规则16-1e中提到的场合外，推击线包括向期望的路线两侧延长适当的距离。推击线不越过球洞。

　　散置障碍物(Loose Impediments)：

　　“散置障碍物”是自然物体，包括：石块、树叶、树枝、树杈及其类似物，动物的粪便，蠕虫和昆虫及它们的遗弃物或堆积物等，它们不是固定的或生长着的，没有牢固地嵌入地面，也没有附着在球上。

　　仅限于在球洞区上，沙和松散的泥土属于散置障碍物。

　　雪和自然冰可以依球员的意见视为临时积水或散置障碍物，但霜除外。