英语专业不同方向的毕业论文题目
我们在开始写作论文时，第一步就是选题，而选题是否热门、实用，直接影响着论文的质量，那么我们该如何选题呢?下面小编给大家带来英语专业不同方向的毕业论文题目参考，希望能帮助到大家!
最新英语专业论文题目
1、女性主义视角下《倾城之恋》与《飘》中女主人公的比较研究
2、从目的论的角度下看商务英语翻译
3、从翻译美学看《名家散文选读》中译本的审美再现
4、教材中的词汇输入频率对二语词汇习得的影响
5、美国总统奥巴马就职演说的隐喻学分析
6、背诵在高中英语写作中的应用
7、英语幽默的语用研究
8、语篇中的词汇衔接模式及其连贯建构功能
9、语音意识和阅读能力相关性实验研究
10、交替传译中自我监控机制与自我修正模式研究
11、中国英语专业学习者形容词型式评价取向研究
12、艾丽丝·默多克小说中女性自我身份的解构与重构
13、转喻在新闻语篇中的组织功能
14、词汇同义关系在语境中的构建：词汇语用学视角
15、推而行之：《中庸》英译研究
16、建国以来英语专业主导教材发展走向及其启示
17、语言维度里的哈罗德·品特戏剧
18、交替传译中笔记的心理语言学研究
19、论菲利普·罗思后期小说的历史解读与文学话语
20、过渡语语用学视角下的我国大学生语用能力评估研究
21、美学视角下的文学翻译艺术研究
22、《人民日报》中(1987-2007)农民工的话语再现
23、英语专业研究生学术能力的认知情感阐释与多维发展研究
24、法庭审判话语的批评性分析
25、信息型文本中长句的翻译
26、国内三套高中英语教材对比评价分析
27、中国初中生英语语法学习成效调查分析
28、视觉语法视角下电影《当幸福来敲门》的多模态话语分析
29、从翻译美学角度看张培基英译散文《故都的秋》
30、从功能对等角度浅析英语广告中双关语的运用和翻译策略
31、字幕翻译中文化因素的处理
32、《混血儿》(21-23章)翻译实践报告
33、文学伦理学批评视角下的《紫颜色》
34、《野草在歌唱》的生态女性主义解读
35、英汉饮食习语中的概念隐喻
36、铁路机车技术资料英译汉翻译实践报告
37、从目的论视角分析电影《孔子》的字幕翻译
38、中英外交语言中模糊语的比较研究
39、功能对等理论与信达雅翻译论的比较研究
40、操纵理论视角下字幕组的翻译
41、基于顺应论的英语商务谈判中模糊限制语研究
42、目的论和接受美学指导下的电影字幕翻译
43、从目的论视角看外交口译中国特色词汇英译
44、高中英语课堂教学中学生参与情况调查研究
45、从葛浩文英译《红高粱》看文学翻译中的文化误读
46、高中英语写作教学问题调查研究
47、中美公益广告文化价值观对比
48、英若诚及其戏剧翻译研究
49、高三学生英语课堂焦虑状况及其与英语学习策略和英语成绩的关系
50、英汉新词对比研究
最新旅游英语专业论文题目
1.语用翻译与文化语境差异
Pragmatic Translation and Contextual Difference Between Cultures
2.谈汉语普通话对英语发音的影响
The Influence of Chinese Common Speech on English Pronunciation
3.英汉新词语折射的社会文化心态
The Projection on Social Cultural Psychology in E-C Neologisms
4.浅析英汉新词语产生的特征 A Preliminary Analysis on Special Features in the Development of E-C Neologism
5.谈英语听力能力的培养
On Cultivation of Listening Comprehension Competence
6.浅谈英语方言的形成与发展
A Brief Talk on English Dialects' Formation and Development
7.英汉词语翻译的形象转换
The Conversion of Images in E-C Idioms Translation
8.英汉新词语双向转换的语义确立
The Semantic Construction of English-Chinese Neologisms Translation
9.英汉习语的喻体形式对比
A Contrastive Studies on Vehicles of E-Idioms
10.英汉谚语的语言结构与修辞
The Structural Form and Language Rhetoric of E-C proverbs
11.浅谈莎士比亚的《威尼斯商人》
A Brief Comment on Shakespeare's The Merchant of Venice
12.哈姆雷特人物性格分析
Hamlet's Characters as a Humanist
13.狄更斯《雾都孤儿》的社会意义
The Social Significance of Dickens' Oliver Theist
14.马克。吐温--一位幽默大师
Mark Twain-----A Humorist
15.海明威小说的悲剧色彩
The Tragic Color of Ernest Hemingway's Novels
16.解释性翻译初探
A Preliminary Study of Explanatory Translating
17.常见翻译错误分析
Common Error in Translation An Analysis
18.理解对于翻译的重要性
The Importance of Comprehension in Translating
19.翻译中省略法的处理
How to Deal with Ellipsis in Translating
20.汉语方言对英语语音学习的影响
Influences of Chinese Dialectic Accents over English Phonetics (learning)
21.英语习语与汉语习语比较
A Comparative Study of English and Chinese Idioms
22.汉语歇后语的分类与英译
On Categories and Translation Methods of Chinese Allegorical Saying
23.英语含蓄否定的表达方式与翻译
Forms of Expressions for Translation of English Implied Negation
24.跨越翻译的文化差异
Bridging the Culture Gap in Translation
25.试论转移否定的理解与翻译
Understanding and Translation of Transferred Negation
26.谈汉语新词语的英译
Thoughts on Translation of Chinese Neologisms into English
27.文化差异与商标的语用翻译
Cultural Differences and Pragmatic Translation of Trademarks
28.试论英语学习的成功要素
On Major Factors of Successful Language Learning
29.语言课堂的交际活动
Communication Activities in the Language Classroom
30.谈商标的翻译方法
How to Translate Trade Marks
31.英国人和美国人性格比较
Compare the English Character with the American Character
32.英语中的性别歧视
Sexism Discrimination in English Language
33.英语广告中的比喻
Figures of Speech in English Advertisement
34.谈英语委婉语
On English Euphemism
35.影响英语发展的因素
Factors Effecting the Development of English Language
36.英国英语和美国英语的区别
Differences Between British English and American English
37.谈英语动词短语
Phrasal Verbs in English
38.报刊英语报道和广播英语报道
The English of Newspaper Reporting and Newscast Reporting
39.英美文化的理解对英语学习的重要性
On the Importance of Understanding Britain and American Culture for English
Acquisition
40.英汉称谓的语用功能比较与翻译
Comparison and Translation on Pragmatic Function of E/C Vocatives
英语专业毕业论文翻译方向题目
1、 图里规范理论视角下的《四洲志》翻译研究
2、 翻译伦理视域下杨曙辉和杨韵琴《喻世明言》英译本研究
3、 《围城》英译研究
4、 余华小说《兄弟》中的文化专有词英译研究
5、 汉语形容词重叠式及其基式英译对比研究
6、 英汉交流虚构运动事件中路径和方式表征的对比研究
7、 汉语情态动词“能”字结构的翻译
8、 英汉运动事件表征方式对比研究
9、 顺应论视角下视觉动词的汉英互译研究
10、 语用顺应论视阈下汉语听觉动词的英译研究
11、 基于交往能力理论的翻译主体间性实证研究
12、 目的论视角下的电气英语翻译
13、 从符号视角看翻译中视觉非语言符号的信息处理
14、 功能对等理论视角下政府公文英译策略研究
15、 女性主义视角下影视字幕翻译策略研究
16、 操纵论视角下政治文本的汉英翻译研究
17、 从功能对等原则看中国上古神话中神话意象的翻译
18、 从德国功能派翻译理论视角分析领导人演讲口译
19、 文化翻译理论指导下《黄帝内经》英译策略研究
20、 四字格中医术语动词的英译对比研究
21、 《红楼梦》服饰文化翻译研究探析
22、 英文传记汉译实践报告
23、 生态翻译视角下：《尘埃落定》英译本的研究
24、 奈达的功能对等理论在Harry Potter and The Chamber of Secrets两个译本中的体现
25、 描写性翻译理论框架下《西敏寺》译文的风格分析
26、 目的论视角下张爱玲《金锁记》自译本的比较研究
27、 从功能理论视角看戴译本《边城》中文化负载词的翻译策略与方法
28、 英译诗歌韵律的定量对比分析
29、 功能对等理论视角下鲁迅小说《药》《孔乙己》《风波》两个英译本的对比研究
30、 奈达功能对等视角下对《瓦尔登湖》两个中译本的对比研究
31、 语义翻译/交际翻译视角下文化特色语的翻译
32、 从关联理论看《了不起的盖茨比》的两个汉译本
33、 目的论视角下的《三体》英译研究
34、 性别与翻译：从女性主义翻译观对比分析《飘》的两译本
35、 目的论指导下的《舌尖上的中国》菜名英译策略
36、 功能对等理论视角下的美国情景喜剧字幕翻译
37、 功能对等理论视阈下的商标翻译研究
38、 《经济学人》之经济新闻翻译实践报告
39、 《时代报》中经济新闻翻译实践报告
40、 《伊丽莎白女王传》(第九章)汉译实践报告
41、 关联理论视角下英文商业广告中的隐喻研究
42、 关联理论视角下解析电影《超能陆战队》字幕翻译
43、 功能目的论指导下会计英语的翻译实践
44、 CBO官网《国际贸易与金融》翻译实践报告
45、 《鄂伦春族民俗文化》翻译实践报告
46、 太阳岛旅游景区介绍翻译实践报告
47、 《黑龙江经典导游词》翻译实践报告
48、 《废除平价医疗法案对美国经济和预算影响》的翻译实践报告
49、 2型糖尿病相关医学论文翻译实践报告
50、 《经济学人》中国专栏中时政新闻翻译实践报告
