A Speech of Thanks致谢词
若木分享
A Speech of Thanks 致谢词
Ladies and gentlemen, dear friends,
First of all, please permit me to thank you for giving us such a warm welcome.
Your school is a famous school in the USA. We are so glad to have a nice chance to visit your school today.
We are sure that our stay here will be colorfu. We'd like to exchange experience in study with American students, and we hope our American friends will help us with our English.
Thank you again for your warm welcome.
【参考译文】
女士们，先生们，亲爱的朋友们：
首先请允许我谢谢你们这么热烈的欢迎。
你们学校是美国的一所名校。今天有机会参观贵校，我们非常高兴。
我们相信这次短暂的访问一定会丰富多彩。我们愿意和美国学生交流学习经验，并希望美国朋友们帮助我们学好英语。
再次感谢你们的热烈欢迎。
Ladies and gentlemen, dear friends,
First of all, please permit me to thank you for giving us such a warm welcome.
Your school is a famous school in the USA. We are so glad to have a nice chance to visit your school today.
We are sure that our stay here will be colorfu. We'd like to exchange experience in study with American students, and we hope our American friends will help us with our English.
Thank you again for your warm welcome.
【参考译文】
女士们，先生们，亲爱的朋友们：
首先请允许我谢谢你们这么热烈的欢迎。
你们学校是美国的一所名校。今天有机会参观贵校，我们非常高兴。
我们相信这次短暂的访问一定会丰富多彩。我们愿意和美国学生交流学习经验，并希望美国朋友们帮助我们学好英语。
再次感谢你们的热烈欢迎。
