An American Visitor一位美国客人
若木分享
June 6th Thursday Sunny
This afternoon a young American friend called Mike came to our school. He visited our lab, library and school factory. At five o'clock he had a free talk with some of my classmates. I was lucky to be one of them.
Mike spoke English slowly and carefully, so we could understand what he said. We talked about our English study for about an hour. Before he left our school, I asked him in English, "What do you think of our school?" He answered with a smile, "Oh, it's wonderful!"
This is the first time for me to talk with a foreigner in English. English is really userful.
【参考译文】
6月6日 星期四 晴
今天下午一位叫迈克的美国朋友来到了我校。他参观了我们的实验室、图书馆和校办工厂。在5点钟他和我班的一些同学座谈，我有幸称为其中的一名。
迈克的英语讲得很慢，很认真，所以我们能听懂他说的话。关于英语学习情况我们聊了大约一个小时。在他离校之前，我用英语问他：“你认为我们学校怎么样？”他面带微笑回答：“好极了！”
这是我第一次用英语同老外谈话，英语真的挺有用。
This afternoon a young American friend called Mike came to our school. He visited our lab, library and school factory. At five o'clock he had a free talk with some of my classmates. I was lucky to be one of them.
Mike spoke English slowly and carefully, so we could understand what he said. We talked about our English study for about an hour. Before he left our school, I asked him in English, "What do you think of our school?" He answered with a smile, "Oh, it's wonderful!"
This is the first time for me to talk with a foreigner in English. English is really userful.
【参考译文】
6月6日 星期四 晴
今天下午一位叫迈克的美国朋友来到了我校。他参观了我们的实验室、图书馆和校办工厂。在5点钟他和我班的一些同学座谈，我有幸称为其中的一名。
迈克的英语讲得很慢，很认真，所以我们能听懂他说的话。关于英语学习情况我们聊了大约一个小时。在他离校之前，我用英语问他：“你认为我们学校怎么样？”他面带微笑回答：“好极了！”
这是我第一次用英语同老外谈话，英语真的挺有用。
