I‘ll Help My Grandma我要帮助奶奶
若木分享
My grandma is over seventy now. These days she doesn't feel well, and her legs hurt. This afternoon my father and I took her to the hospital. The doctor looked her over carefully. He said that she was in good health, but people get all kinds of illness as they got older. He also said that she would get well in the coming spring.
I know my grandma has done much for our family. Now she is getting old, and it's time for me to look after her. I'll try my best to make her live happily.
【参考译文】
奶奶年过七十了,近日她感觉身体不太好,腿也疼。今天下午我和爸爸送她去了医院。医生仔细地给她做了检查。他说,奶奶身体很好,可是人老了,各种病就来了。医生说她的病春天会好的。
我知道奶奶为家里做了许多事。现在她上了年纪,该我照料她老人家了。我会尽力让她活得开心。
I know my grandma has done much for our family. Now she is getting old, and it's time for me to look after her. I'll try my best to make her live happily.
【参考译文】
奶奶年过七十了,近日她感觉身体不太好,腿也疼。今天下午我和爸爸送她去了医院。医生仔细地给她做了检查。他说,奶奶身体很好,可是人老了,各种病就来了。医生说她的病春天会好的。
我知道奶奶为家里做了许多事。现在她上了年纪,该我照料她老人家了。我会尽力让她活得开心。