经典的潮汕方言俗语

宇晴分享 2017-07-13 16:34:26

　　潮州话源自古闽南语莆田话，潮汕地区流传着很多经典俗语，以下是学习啦小编为你整理的经典的潮汕方言俗语，欢迎大家阅读。

　　经典的潮汕方言俗语

　　脚仓堵椅嘴堵饭(不帮忙理家务就知道吃饭)

　　惊死小大弟(想把人吓死)

　　张浪张样(装模做样)

　　打埔三十如枝花，姿娘三十存把皮。

　　沙夜(青蜓)食胶已个尾。

　　嫁着做田安，夜双日也双;嫁着企铺安，清存半个安;嫁着过番安，有安当无安。

　　今年番薯唔比旧年芋。

　　咸菜菜脯是我命，见着鱼肉命住勿。(指人往高处走)

　　入门看人意，破柴看柴势。(指经验之谈，要先进行了解。)

　　猫叫胶己个名。(也可形容贼喊捉贼)

　　嫌货正是买货人。(指找毛病想压低价格)

　　菜头粿，热单畔。(多以此比喻单相思或自以为是)

　　龟笑鳖无毛，蟹笑蛴无膏。(多指同类相欺互找毛病)

　　猫鼠嫁走仔——枝久噜叫。(像老鼠嫁女儿一样，声音不大)

　　七生八死九饲大。(以前认为婴儿不足月出生，七个月跟九个月可以养活，八个月的就养不活)

　　个碗双筷吃唔落。(没有吃饱，开玩笑说成是碗筷吃不下)

　　所担无好话，所做无雅粿。(连年糕之类的都做不好，比喻不会做事，说错话，做错事)

　　看戏遇着人团圆，听古遇着人派钱。(戏到团圆时意味着快结束，而说书人讲了一段便会停下收钱，比喻运气不好，总是赶不上好时机)

　　有目哭无目汁。(喻欲哭无泪或咎由自取)

　　食斋补则恶。(为求心安，行善以弥补之前的罪过)

　　食哩抢头前，做哩退后畔。(吃饭勤快，工作懒惰，指懒人重食。)

　　偷食无七嘴。(留下证据却不自知)

　　潮汕方言俗语推荐

　　舍衰人(真丢人)

　　开门七件事(指柴米油盐酱醋茶)

　　人身猪哥头，赶人赴彩楼。(长得难看却还痴想要娇妻，喻，没有自知之明)

　　拍杂役，赚无食。(打杂的工资不高)

　　嫁人勿嫁田。(指嫁人要嫁人品好的，不能只看家里的钱财)

　　爱亩着确苦。(要娶亲必须刻苦耐劳积累财富)

　　力唔着势输过懒。(卖力不讨好还不如不做)

　　亚官穷亚鬼死亚伙头食少米。(官鬼伙头都是不可以与之争辩的，或不可得罪)

　　十二菜桌人食，腰屎沟水人荡嘴。(指最后翻脸或做错)

　　而过炒面。(喻像炒过的面一样很乱)

　　面皮厚过街路石。(指厚脸皮)

　　乌乌是字白白是纸我唔北依依唔北我。(指不识字)

　　衫破正是衣，亩死正是妻。(指失去方觉得珍贵)

　　龟灵圣母(以封神榜人物喻老丑且恶毒的妇女)

　　好晶迎白爱三层。(瘦肉肥肉五花肉都要)

　　独猫起大厝。(传说家猫单生是幸运之兆，有钱建房)

　　肚肠烧搭缀。( 肠子粘连在一起，形容很饿很饿)

　　有铺无蚊帐，乞蚊咬到唏厦叫。(临时住宿，条件不好)

　　常见的潮汕话民间俗语

　　好做初一好做十五(以牙还牙，不留情面)

　　上轿正缠脚(指没有做好准备)

　　刀砍姻缘免想断(真正的爱情不能破坏)

　　奴仔吮奶——坐掷(以婴儿吸奶的坐势喻十拿九稳)

　　拉扑遇着熟人(吹牛遇到知道事实真相的)

　　敢生敢死畏老婆(英雄难过美人关，怕老婆)

　　张无三日新娘样(以前新娘初嫁是要安静贤惠，指新娘过门之后没几天就打回原形了。)

　　走仔饲大十八变(女儿养大十八变)

　　花无错开，人无错对(有缘遇才能结合)

　　富人富千金，穷人穷寸铁(贫富悬殊)

　　吾死大破相(不死也得大病一场)

　　一人做工课，百人担浪话(光说不做的人倒是没有缺点)

　　乌天暗地(昏天黑地)

　　出门无六月天(天气无常，要多备寒衣)

　　头痛医头，脚疼医脚(治标不治本)

　　看了生目针(过去认为眼周炎是偷看妇女阴户导致)

　　三分戏品，七分做人(为学做戏，应先学做人)

　　吾知头尾(不知道天高地厚)

　　未死拉做细(对老顽童的鄙视)

　　后生风流过度，食老无能行路(精力全尽走不动)

看了潮汕话俗语大全还看了：

经典的潮汕方言俗语