经典英语谚语汇总
提到英语谚语,大家最先想到的是哪句谚语呢?接下来小编为大家整理了英语 谚语,欢迎大家阅读!
英语 谚语
Living without an aim is like sailing without a compass.
生活没有目标,犹如航海没有罗盘。
Lock the stable door before the steed is stolen.
马未偷走前,厩门先锁上。
Loftiest trees most dread the thunder.
树大招风。
Long absent, soon forgotten.
别久情疏。
Long tarrying takes all the thanks away.
事情耽搁太久就没有人会感谢了。
Look at the world through rose-coloured glasses.
对万事要乐观。
Look before you leap; see before you go.
三思而行。
Lookers-on see more than players.
旁观者清。
Lookers-on see most of the games.
旁观者清。
Look for a needle in a bundle (or bottle) of hay.
海底捞月。
Look not for musk in dog's kennel.
狗嘴里吐不出象牙。
Lose not time; be always employed in something useful; cut off all unnecessary actions.
不要浪费时间,做些有益的事情,停止一切不必要的行动。
Losers are always in the wrong.
失败者总是错的。
Losses make us more cautious.
损失使人更谨慎。
Lost wealth can be replaced by industry, lost knowledge by study, lost health by temperance or medicine, but lost time is gone for ever.
失去的财富可由勤奋而恢复,失去的知识可由学习而恢复,失去的健康可由节制或药物而恢复,但失去的时间却一去永不复返。
Love all, trust a few, be false to none.
要爱一切人,相信少数人,不要负于任何人。
Love and business teach eloquence.
爱情和买卖可以培养口才。
Love and cough cannot be hid.
爱情和咳嗽是不能掩饰的。
Love and poverty are hard to hide.
爱和穷难隐瞒。
Love asks faith, and faith asks firmness.
爱情要求忠诚,而忠诚要求坚贞。
Love begets love.
爱爱相生。
Love cannot be forced.
爱情不强求。
Love can turn the cottage into a golden palace.
爱情可使茅屋成为金碧辉煌的宫殿。
Little thieves are hanged, but great one's escape.
窃钩者诛,窃国者侯。
Little strokes fell great oaks.
水滴石穿。
Little pitchers have great (or large) ears.
小孩子耳朵长。
Little pigeons can carry great messages.
少年也可以成大事。
Littel chips light great fires.
星星之火,可以燎原。
Little bodies may have great souls.
小小的躯体会有伟大的心灵。
Little boats must keep the shores.
小船不能远航。
英语 谚语
Water dropping day by day wears the hardest rock away. 水滴石穿。
Actions speak louder than words. 行动比语言更响亮。
Adversity makes a man wise, not rich. 逆境出人才。
An occasion lost cannot be redeemed. 机不可失,时不再来。
Confidence in yourself is the first step on the road to success.自信是走向成功的第一步。
Circumstances alter cases. 特定的环境能改变事情的性质。/具体问题具体分析。
Never say die. 永不言败。
Youth must have its fling.青年阅历少,不闯不成材。
Rome is not built in a day. 冰冻三尺非一日之寒。
Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent of perspiration.天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水。
Content is happiness.知足者常乐。
There are only two creatures, who can surmount the pyramids—the eagle and the snail.能够翻越金字塔的生物只有两种,一是雄鹰,一是蜗牛。(毅力和天才在结果上有时候是相等的)
The higher up, the greater the fall.
爬得高,摔得惨。
The leopard cannot change its spots.
本性难移。
The more noble, the more humble.
人越高尚,越谦虚。
The more wit, the less courage.
初生牛犊不怕虎。
The outsider sees the most of the game.
旁观者清。
The pen is mightier than the sword.
笔能杀人。
The pot calls the kettle black.
五十步笑百步。
There are spots in the sun.
太阳也有黑点。
There are two sides to every question.
问题皆有两面。
There is a skeleton in the cupboard.
家家有本难念的经。
There is kindness to be found everywhere.
人间处处有温情。
英语 谚语
We should never remember the benefits we have offered nor forget the favor received.
自己的好事别去提,别人的恩惠要铭记。
Wet behind the ears.
乳臭未干。
Whatever you do, do with all your might.
不管做什么,都要一心一意。
What is learned in the cradle is carried to the grave.
儿时所学,终生难忘。
What's done cannot be undone.
生米煮成熟饭了。
What's lost is lost.
失者不可复得。
What we do willingly is easy.
愿者不难。
When in Rome, do as the Romans do.
入国问禁,入乡随俗。
When everybody's somebody then nobody's anybody.
人人都伟大,世间没豪杰。
When sorrow is asleep, wake it not.
伤心旧事别重提。
When sorrows come, they come not single spies, but in battalions.
新仇旧恨,齐上心头。
When the fox preaches, take care of your geese.
黄鼠狼给鸡拜年,没安好心。
When wine is in truth, wit is out.
酒后吐真言。
Where there is a will, there is a way.
有志者事竟成。
Where there is life, there is hope.
留得青山在,不怕没柴烧。
Where there is smoke, there is fire.
事出有因。
While the priest climbs a post, the devil climbs ten.
道高一尺,魔高一丈。
Who chatters to you, will chatter of you.
搬弄口舌者必是小人。
Whom the gods love die young.
好人不长命。
Wise man have their mouths in their hearts, fools have their hearts in their mouths.
智者嘴在心里,愚者心在嘴里。
Work makes the workman.
勤工出巧匠。
You cannot burn the candle at both ends.
蜡烛不能两头点,精力不可过分耗。
You cannot eat your cake and have it.
鱼与熊掌,不可得兼。 (衣人注:此翻译不尽准确,仅供参考。)
You can take a horse to the water but you cannot make him drink.
强扭的瓜不甜。
You may know by a handful the whole sack.
由一斑可知全貌。
You never know what you can till you try.
是驴子是马,拉出来遛遛。
An ounce of prevention is worth a pound of cure. 预防胜于治疗。
A joke never gains an enemy but loses a friend.戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友。
From small beginning come great things.伟大始于渺小
Hope for the best, but prepare for the worst.抱最好的愿望,做最坏的打算。
An ox is taken by the horns, and the man by the tongue. 牛因有脚而被抓,人因有舌而遭殃。
Care and diligence bring luck.谨慎和勤奋带来好运。
Answer a fool according to his folly. 以其人之道,还治其人之身。
Poverty is stranger to industry.勤劳之人不受穷。
An upright judge has more regard to justice than to men. 正直的法官重法胜于重人。
经典英语 谚语汇总相关文章:
★ 经典谚语英语汇总
★ 经典英文谚语大全