凸槌是什么意思 凸槌的详细解释
若水分享
我们在看台剧的时候,经常会出现“凸槌”这个词语,闽南语中的“凸槌”是什么意思?来一起看看吧。
凸槌的意思
凸槌是一个汉语词语,是指固执。
在网络流行语或新式意思是搞砸了的意思
台语凸槌的意思
凸槌-tu1 qie3(这样发音就是台语)台语用法,原来意思是撞球的时候球杆打到了球边,没正中球心,形容一件事情没有搞好,失误了,例如,你今天去应征是不是又凸槌了?
台剧常见的台语的意思
"爱现"-普通话用法,贬抑词,很简单的用词,就是“爱表现”的简化词,意思是-喜欢出风头喜欢表现自己。
俗辣"-su1 la4,台语用法,严重贬抑人,不可乱用,表示一个人很胆小很怕事,没有担当,不敢勇于面对事情,例如,你怎么跟女孩子讲个话都会脸红啊,你真是个俗辣。
"槓龟"-gong4 gu1,台语用法,就是一个都没得到的意思,通常用在奖券不中奖,钓鱼完全没钓到,地摊或者零售业,百货业的店员一整天都没卖出一件商品,例如,今天买的奖券又槓龟了。