学习啦>原创作品专栏>英语学习>

英语阅读学习:需要“英语输入”和“英语输出”

晓琼分享

  英语阅读(学习)需要“英语输入”和“英语输出”。

  而不是“中文输入”、“中文输出”。

  “输出”即“英语使用的语言环境”。而这个所谓的“英语使用的语言环境”一般人又仅仅理解为“和别人,或老外说英语”。这种对“英语使用的环境”的理解过于狭隘了。

  Sugar confectionery:

  Sugar confections include sweet, sugar-based foods, which are usually eaten as snack food. This includes sugar candies, chocolates, candied fruits and nuts, chewing gum, and sometimes ice cream.

  大多数学英语的人在这里读到这么好、这么漂亮的英语,都是处于一种“使用中文”又是“被动输入中文信息”的状态,而没有“主动使用英语”并“主动输出”的行为。也就是只有URead(而且是用中文Read),没有UTalk,难怪英语学了多年,一点进步没有。

  使用中文被动输入中文信息:

  Sugar confectionery:

  Sugar confections include sweet, sugar-based foods, which are usually eaten as snack food. This includes sugar candies, chocolates, candied fruits and nuts, chewing gum, and sometimes ice cream.

  “中文输入信息”演示:

  sugar(糖)confectionery(这个生词什么意思?)

  Sugar (糖)confections(什么意思?) include(包括) sweet(甜的), sugar-based(基于糖的) foods(食品), which are usually eaten as snack food(通常做为零食来吃). This includes (包括)sugar candies(糖果), chocolates(巧克力), candied fruits (糖水果)and nuts(什么东东?), chewing gum(口香糖), and sometimes ice cream(有时冰淇淋).

  这种“使用中文”的语言输入,能把英语学好?就算是能,也是一种“事倍功半”的学习模式,也就是一个人学了十年英语还处于小学水平的表现。


  【(公众号:忐忑英语)】

  本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!

    3877389