学习啦>原创作品专栏>英语学习>

学用同步英语口语:hospital 医院

晓琼分享

  今天,我们一起用hospital “医院”这个单词来训练你的英语“学”“用”同步(URead & UTalk)英语口语能力:

  学习英语,要求我们首先要有对英语的尽量多的体验,要进入到语言环境中,然后才有学习,然后还要有“学”“用”同步。而其中的“学”“用”同步又最为关键。

  1) URead:体验英语

  我们先来“学”一段(应该是先“体验”)有关hospital(医院)的英语。要注意区别的是,这几段英语不是用来给你做英译汉体验的,也就是说 不是用来做“使用中文”理解用的。它是用来给你做激发你“使用英语”用的,让你发现:Oh,原来hospital是用这些我学过或没学过的英语词汇来表达的。

  What is hospital?

  1. an institution in which patients or injured persons receive medical or surgical treatment.

  2. A building where doctors and nurses work and provide medical care and medical treatment for sick people or injured people.

  2) UTalk: “学”“用”同步,“使用英语”

  1. 读到hospital is an institution 以及hospital is a building时,我们这样“使用英语”:

  Well I know hospital is a building or a place.

  难道不是吗?难道表达这样简单的英语也做不到吗?

  2. 读到A building where doctors and nurses work时,我们又可以“说英语”了:

  Well I know hospital is a building or a place where doctors and nurses work.

  那么,doctors and nurses在里面work,又是为了什么的呢?又会“使用”到哪些英语呢?

  3. 读到doctors and nurses provide medical care and medical treatment for sick people or injured people时,我们这样“使用英语”:

  Well I know hospital is a building or a place where doctors and nurses work and they take care of the patients or sick people, or the injured people, and they treat patients and injured people.

  这不就是英语的hospital吗?难道是中文“医院”吗?光会说中文“医院”,你能训练到英语口语吗?

  3) A Light Topic Presentation(轻话题):

  现在,我们可以就英语hospital做一个小小的presentation了:

  What do you know about hospital?

  Well I know hospital is a place or a building. Well I know hospital is the place or the building where doctors and nurse work.Well I know hospital is the place or the building where doctors and nurses work and sick people or patients or injured people are taken care of by them or are treated by them.

  我们甚至可以简单地这样表达:

  Well I know hospital is the place where I can see my doctor when I am ill.

  这样训练自己,不比只会用中文说“医院”更能提高自己的英语口语吗?


  【(公众号:忐忑英语)】

  本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!

    3877117