学习啦>优秀作品专栏>英语学习>

英语读写:英语朗读实战技巧

晓琼分享

  ■ 读前准备 Pre-reading

  这孩子进行朗读练习前,爸妈有必要提前做一下功课,把读物通读一遍,处理一下生词。一个是自己也不懂的生词,要查字典弄懂读音、语义,以免孩子朗读提问时措手不及,再手忙脚乱查字典,影响孩子朗读的节奏和情绪。另一个是估计孩子读不出的生词,倒不一定是不懂,可能孩子前期通过亲子共读、听小音箱等早教方法已经掌握了单词的读音和语义,就是没有见过单词本尊。对于这些单词,我会用铅笔在书上轻轻地划分一下音节,以便于孩子拼读。

  对于常见的字母组合,我会把相同发音的单词写在旁边,帮助孩子复习巩固这一字母组合发音。

  读中技巧 While-reading

  正式开读了,还是亲子共读的姿势,以前是“爸妈读、娃看图”,这次改成孩子自己来读了。我们来看一下有哪些练习英语朗读的方式方法。

  ① 直接读

  在我看来,练习英语朗读最好的方式就是让孩子直接读,翻开一本孩子从未读过的读物直接开读。遇到不认识的单音节单词,让孩子试着拼读,对多音节单词,爸妈先划分一下音节再让孩子试着拼读。大部分生词应该都是孩子听过的,只要能拼读出来,就立即明白了单词语义,基本不用翻译成中文解释。个别没有听过的单词,可能是中低频词,用“名词指着说、动词比动作、英语来解说”的方式进行解释(参见《大话绘本:亲子共读全攻略》),在生词上不要花太多时间,不要破坏孩子朗读的兴致,可以后期再进行巩固。

  对于以前没有遇到过的生词,孩子能够通过尝试拼读正确了,爸妈可以说声“ Great”、“ Cool”、“ Awesome”之类鼓励一下。要知道,“听”和“读”是两个不同的过程,前者只是被动接受,后者需要意志力付出。对于孩子在朗读过程中的点滴进步,爸妈要不吝褒奖之辞,及时肯定和鼓励。

  ② 先听后读

  很多爸妈喜欢让孩子跟着自己或者录音听一句读一句,其实这样不好,因为“跟读”不是读。为什么这么说?“跟读”其实是孩子用自己的短时记忆暂时记住了这句话的语音,再复述出来,他可能根本连书都不看,更不要说通过读音来拼读或通过字型来认读,这就完全背离了英语朗读训练的目的。脱离了爸妈的领读,孩子还是不会自己读。

  那么什么时候可以"跟读"呢?当孩子发音不正确,重音、连读、断句等掌握不好,可以跟着原版音频跟读,以调整语音语调。在学习自然拼读的过程中,以及学习之后,用自然拼读读物练习拼读的时候,也可以练习跟读,以纠正语音语调。

  还有一种情况,有的爸妈让孩子先“裸听”一遍读物配套原版音频,大致了解故事的内容,然后再开始进行朗读练习,这也是可以的。或者先听一章再读一章也行,但是不要听一句读一句。

  ③ 花式读法

  我指娃读

  超超朗读时经常会跳过个别词,或者自说自话把不认识的单词换成自己熟悉的词,虽然意思大致相近,但这还是需要逐渐改正的。我采用的纠正方法就是用指读的方式来辅助,不过不是他自己指,而是我指他读。

  我的手指在容易读错的地方多停留一会儿,遇到长句子,手指在要断句的地方多停留一会儿。如果孩子偷换了单词,我会在那个单词下面划两下,提示他重读这个单词(这样比直接用语言纠正容易接受些)。同时,通过手指移动速度的快慢,来调整孩子朗读的节奏。当然,这只是个过渡方法,不希望对指读产生依赖,如果指读形成了习惯,进入到默读阶段会影响阅读速度。

  比较好笑的是,超超是个急性子,让他急于想知道故事结果时,就会抓住我的手指迅速往后面滑。

  娃读偶数页,我读奇数页

  刚开始进行朗读练习时,孩子有畏难和偷懒心理,每天总为多读几页少读邮件跟我讨价还价。为了鼓励他开口朗读,我说:我来读偶数页,你读奇数页,这样总可以了吧?孩子对这样的朗读方式很好奇,于是答应尝试。

  这种方式的好处是爸妈也参与到朗读练习中,产生互动,让孩子感觉“不是一个人在战斗”。有些生词第一次出现在奇数页,我的朗读等于为孩子做了预习,当这个单词再次出现在偶数页时,孩子也许就能很顺利地读出来,从而增强朗读的信心。

  这样,一本书,爸妈读一半,孩子读一半。虽然读得少了点,总比不读强。好玩的是孩子还会跟你较劲儿,遇到你读奇数页时一大段文字、他读偶数页只有一句时,他觉得偷着了懒,占到了便宜,开心得要命。

  分角色朗读

  和分奇偶页朗读差不多。孩子分几个角色,爸妈分几个角色,旁白有谁负责朗读都指定好。这样能使枯燥的朗读略显趣味一些,激发孩子朗读的积极性。

  这些花式读法只是一个缓冲,待孩子积累了足够的阅读词汇量,还是要逐步过渡到独立朗读的。

  ④ 关于纠正

  孩子读错了要不要纠正,这是一个辩证的问题。纠正会让孩子改正错误的读法,下一次争取读对;但是也会挫伤孩子的阅读积极性。所以爸妈要根据具体情况,结合孩子的性格特征(内向或外向、顺从或叛逆),采取相应的对策。

  关于纠正,我有三条原则,写出来供大家参考:

  不纠正:为保护朗读积极性,对朗读中一些因注意力不集中而造成的口误不纠正,直接忽略。比如

  - do not 读成 don't

  - I'll 读成 I will

  - "…" said Jack 读成 "…" Jack said

  - the 漏读

  - 名词复数 读成 单数

  一般纠正:为保持朗读持续性,爸妈只是把孩子读错的单词用正确读音读法读一遍,孩子的朗读不中断。比如:

  - 时态问题,如I swam 读成 I swim

  - 第三人称单数问题,如Jack tries to 读成 Jack try to

  刻意纠正:比较典型的错误,会影响孩子对词句正确含义的理解,不得已打断朗读,进行纠正和解释。

  - quite 读成 quiet,虽然发音很接近,但也要中断朗读,和孩子解释这两个单词发音的细微区别。

  - he is like me 读成 he like me,虽然只是漏读了is,但是like的含义改变了,原来作为介词,解释为“他像我一样”,现在变成“他喜欢我”(还漏掉了第三人称单数的s)


  【(公众号:超爸育儿经)】

  本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!

    3872127