语文老师让学生将安徒生童话改成文言文是怎么回事
华燕分享
最近网上有热议新闻说“华师一附中光谷分校初中部的语文老师让学生将安徒生童话改成文言文”,这是怎么回事呢?下面我们一起来了解一下吧!
语文老师让学生将安徒生童话改成文言文是怎么回事
华师一附中光谷分校初中部的语文老师辜学超给学生们布置了一道“奇葩”作业——将3000余字的童话《皇帝的新装》改编成300字以内的文言文。“第一次尝试布置这样的作业,但同学们的表现却让我感到十分惊喜!”辜学超说。有的学生还提炼出了“金句”,有的还做了适当的续写。
辜学超说,给孩子们布置这个作业不是“拍脑壳”的所谓“创意”作业。学《皇帝的新装》时,他教的703班和708班刚进行完文言文专题的学习。而《皇帝的新装》里涉及到的帝王、大臣和古代生活的场景,学生们是能在自己学习的文言文中找到对应原文和称呼的。“我之前也尝试过让孩子用文言文写日记,但是不成功,因为学校的场景在文言文中很难找到对应的情景,学生们无法把学到的文言文知识进行灵活应用,但《皇帝的新装》就很合适。”
而学生们认为,将国外的经典童话改编成文言文,这种作业的角度非常新颖,并不觉得很难,而且通过这次改编,充分体会到了文言文精炼的美感。
点评
这也是不错的想法啊,学以致用说的就是这种,现在学生的思维都是非常活泛的,让他们觉得惊奇的“作业”往往可以调动他们的兴趣,从而促进学习。这样的作业还是可以经常布置的呀,语言可是一门很有意思的课程呢。