速度与激情8电影经典台词(2)
6. If you die, I die. — Letty
如果你死了，我也不活了。 ——莱蒂
7. I hope you brought the cavalry. — Letty
但愿你带了装甲部队。 ——莱蒂
Woman, I am the Cavalry. — Luke Hobbs
妹纸，我就是装甲部队。 ——卢克·霍布斯
8. Would you believe I knocked him out with my charm? — Letty
是我把他迷倒的，你信吗? ——莱蒂
9. You just earned yourself a dance with the devil, boy. — Luke Hobbs
你刚刚给自己赚到了一次和魔鬼共舞的机会，伙计。 ——卢克·霍布斯
10. Dominic Toretto. You don't know me, but you're about to. — Deckard Shaw
多米尼克·托雷托, 你不认识我，但你很快就认识了。 ——大反派戴克·肖
11. Just promise me, Brian. No more funerals. — Roman
答应我，布莱恩。不会再有葬礼了。 ——罗曼
Just one more. His. — Brian O'Conner
再有也只会有一个，那就是他的(戴克·肖)
速度与激情8经典台词中英文
1、No matter where you are, whether it's a quarter mile away or half way across the world. The most important thing in life will always be the people in this room, right here, right now. You'll always be with me. And you'll always be my brother.
无论你身处何方，无论是4分之1英里的赛道，还是绕了大半个地球的距离。我们生命中最重要的东西就是这屋檐下的人，就在此时，就在此地，你永远在我身边，也永远是我的兄弟!
2、I dont have friends，I got family.
我没有朋友，只有家人。
3、You'll always be with me, and you'll always be my brother.
你永远与我同在，也永远是我的兄弟
4、The most important thing in life will always be the people (family) right there, right now. That's what's real.”
生活中最重要的就是此刻你身边的人，这才是最真实的。
5、I used to say I live my life a quarter mile at a time and I think that's why we were brothers-because you did,too.
我说过，每飚一次车就像过了一辈子，也正因此我们成了兄弟，因为你也是这个活法。
6、Thought you could leave without saying goodbye?
不说声再见就想走?怎么能说得出口。
7、No matter where you are, whether it's a quarter mile away or half way across the world. The most important thing in life will always be the people in this room, right here, right now. You'll always be with me. And you'll always be my brother.FOR PAUL.
无论你身处何方，无论是4分之1英里的赛道，还是绕了大半个地球的距离。我们生命中最重要的东西就是这屋檐下的人，就在此时，就在此地，你永远在我身边，也永远是我的兄弟!
看了“速度与激情8电影台词”的人还看了：
1.速度与激情8经典台词对白中英对照 速度与激情8经典语录句子 速度...
2.速度与激情8主题曲插曲片尾曲背景音乐叫什么 速度与激情8所有歌曲...
4.经典台词
