西方送花的礼仪和送花的禁忌(2)
各国送花的禁忌
1.在中国的一些传统年节或喜庆日子里,到亲友家作客或拜访时,送的花篮或花束,色彩要鲜艳、热烈,以符合节日的喜庆气氛。可选用红色、黄色、粉色、橙色等暖色调的花,切忌送整束白色系列的花束。
2.在广东、香港等地,由于方言的关系,送花时尽量避免用以下的花:剑兰(见难)、茉莉(没利)。 3.按我国风俗习惯,好事成双。因此,除非送女友远行,在她襟前别上一朵鲜花以表示惜别之意,一般不宜送孤零零的一朵花。
4.日本人忌“4”,“6”,“9”几个数字,因为它们的发音分别近似“死”、“无赖”和“劳苦”,都是不吉利的。给病人送花不能有带根的,因为“根”的发音近于困”,使人联想为一睡不起。日本人忌讳荷花。在探望病人时,忌用山茶花、仙客来及淡黄色、白颜色的。他们对菊花也存有戒心,因为它是皇室家族的标志,一般人不敢也不能接受这种礼物。
5,俄罗斯人送女主人的花束一定要送单数,将使她感到非常高兴。送给男子的花必须是高茎、颜色鲜艳的大花。俄罗斯人也忌讳“13”,认为这个数字是凶险和死亡的象征,而“7”在他们看来却意味着幸运和成功。
6.在法国,他们非常昵爱鸢尾花,视其为国花。当你应邀到朋友家中共进晚餐,切忌带菊花,菊花代表哀悼,因为只有在葬礼上才会用到,法国人对蓝色偏爱,忌讳黄色;他们很忌讳“13”这个数字。意大利人和西班牙人同样不喜欢菊花,认为它是不祥之花,但德国人和荷兰人对菊花却十分偏爱。
7.英国人一般不爱观赏或栽植红色或白色的花。英国人忌讳百合花,并把百合花看作是死亡的象征。亦忌赠黄玫瑰,他们认为此花象征分离。他们对墨绿色很讨厌,认为墨绿色会给人带来他们懊丧。很忌讳“13”和“星期五”这些数字与日期。
8.在德国他们最爱蓝色的失车菊,并视之为国花。一般不能将白色玫瑰花送朋友的太太,因为它是赠送情人的礼品,也避免用郁金香。在送鲜花时,切不要用纸包装。他们不喜欢客人随便赠送玫瑰花,因玫瑰花在德国有浪漫的含义。
9. 瑞士的国花是金合欢花,瑞士人认为红玫瑰带有浪漫色彩。因此,送花给瑞士朋友时不要随便用红玫瑰,以免误会。(如送红玫瑰可以送1枝,也可送20枝,但不要送3枝,因为3枝意味着你们是情人。) 10.欧美一带在悲痛时,不以香花为赠物。
11.巴西人忌讳黄色和紫色的花,认为紫色防的色调,视黄色为凶丧的色。千万不要送巴西人绛紫色的花。
12. 如果到芬兰、瑞典等北欧国家,要是应邀到主人家里作客,一定要给女主人带几束单数的鲜花,最好是5枝或7枝。?
13. 墨西哥人忌讳以黄色和红色为礼相送,因为黄色意味着死亡,红花会给人带来晦气。
14. 如果应邀到加拿大人家作客,可向女主人赠送一束鲜花,但不要送白色的百合花,在加拿大,白色的百合花只有在开追悼会时才用。也不要送菊花,送花时要送单数。?
15. 到西班牙人家作客,千万不要送大丽花和菊花,这种花和死亡有关。
16. 花的数目不能是“4”。南朝鲜、日本人忌讳“4”,他们认为“4”是表示死亡的数字。日本人还特别忌讳赠送数量为“9”的花,因为你送花的数量为“9”给他,就等于视他为强盗。
花的数目也不能是“13”。西方人,尤其是欧美国家非常忌讳“13”这个数字。 ?
17. 一般情况下,只有男士送女士鲜花,而女士不要回送男士鲜花。
18. 探望病人的花束或花篮不要香气过浓或色彩过于素淡,对病人恢复健康不利。
19. 接受送花,应表示高兴,面带微笑,可以欣赏一下,并闻一闻花香,让送花人感受到你对花的喜欢。
给西方人送花的禁忌
其一,送花前要数数花枝数目,要成单不成双,成双会被认为招致厄运。
其二,切忌送菊花。菊花在任何欧洲国家,以及日本,都只用于万圣节或葬礼,它代表着哀伤不宜送人。
其三,不宜送黄色的花,在法国黄色的花象征夫妻间不忠贞;在墨西哥,他表示死亡。
其四,不能送白花,尤其是红白相间的花。对英国人来四说,白色的百合花表示死亡。
其五,不要把铃兰花赠送给友人,因为它意味着友情终结。
除了上述几种通常的送花禁忌外,各国对不同的花还有各自的好恶。法国人视康乃馨为不祥的花朵。法国人还不喜欢石竹花,认为它会带来灾难。到波兰人家做客,该女主人送花应避免送红玫瑰,因为它表示浪漫的爱情。同样,去德国友人那儿做客,千万不能送玫瑰花,因为它表示你暗恋着女主人。
有些送花禁忌产生,是由于花的名称谐音所致。在我国港澳地区,看望病人禁送扶桑和剑兰,因为“扶桑”和“服丧”谐音;“剑兰”与“见难”谐音,故为大忌。赠送商人花卉时,忌送茉莉花与梅花,因为“茉莉”与“没利”谐音;“梅”与倒霉的“霉“谐音。
送花还要因接受者的年龄大小而有所不同。一般来说,送给中年人以大花为宜,送给青年和孩子,可选用各种颜色的小花。把花送给主人前,还须把外包装去掉,在欧洲,送上一束包装好的花是不礼貌的。另外,按西方的习俗,花卉一般是不宜带上飞机和轮船的。如果是红白相间的花,那就更不能带上飞机,轮船,因为这被看作将会造成空难和海难。
猜你感兴趣:
1.美国送花礼仪
4.国外花卉风俗谈