见或不见中英文版歌词

　　见或不见的中英版的歌词怎样？下面是学习啦，就让小编我来给你们收集有关，相关的资料，希望能对你能有所帮助!

　　见或不见中英文版歌词

　　你见，或者不见我

　　我就在那里

　　不悲不喜

　　Whether you meet me or not

　　I'm right there

　　Neither sad nor glad

　　你念，或者不念我

　　情就在那里

　　不来不去

　　Whether you miss me or not

　　My feelings for you are right there

　　Neither rising nor falling

　　你爱，或者不爱我

　　爱就在那里

　　不增不减

　　Whether you love me or not

　　My love is right there

　　Neither more nor less

　　你跟，或者不跟我

　　我的手就在你手里

　　不离不弃

　　Whether you accompany me or not

　　My hands are right in yours

　　Neither clinging nor giving up

　　来我的怀里

　　或者让我住进你的心里

　　默然 相爱

　　寂静 欢喜

　　Come to my arms

　　Or let me stay in your heart

　　We love with serenity

　　We rejoice in silence

　　或者

　　你见，或者不见我

　　It doesen't matter if you see me or not

　　我就在那里

　　I am standing right there

　　不悲不喜

　　with no emotion

　　你念，或者不念我

　　It dosen't matter if you miss me or not

　　情就在那里

　　the feeling is right there

　　不来不去

　　and it isn't going anywhere

　　你爱，或者不爱我

　　It dosen't matter if you love or not

　　爱就在那里

　　Love is right there

　　不增不减

　　and it is not going to change

　　你跟，或者不跟我

　　It doesn't matter if you are with me or not

　　我的手就在你手里

　　My hand is in your hand

　　不舍不弃

　　and I am not going to let go

　　来我的怀里

　　let me embrace you

　　或者

　　or

　　让我住进你的心里

　　let me live in your heart to eternity

　　默然，相爱，寂静，欢喜

　　Silence ，Love ， Calmness ，joy

　　见或不见的演唱者

　　何晟铭，原名何敏，湖北仙桃人。中国内地男演员、歌手。

　　1995年12月作为主唱，加入中国力量组合。1998年，参加中央电视台春节晚会开场舞，随后选择单飞，改名何味奇，发行多张专辑。于2004年进入北京电影学院进修表演。2007年接拍了首部由其担任主演的电视剧《玫瑰江湖》，之后便一直片约不断，先后出演了《美人心计》，《欢喜婆婆俏媳妇》，《被遗弃的秘密》，《宫锁心玉》，《唐宫美人天下》，《宫锁珠帘》，《倾城绝恋》等多部电视剧。从歌手到幕后，最终成为一名演员。2012年9月9日第二十六届金鹰奖暨第九届金鹰节上，何晟铭获得最受观众喜爱电视剧男演员奖。[1]

　　2004年进入北京电影学院进修表演，2009年主演首部电视剧《玫瑰江湖》[2] 。2010年，主演电视《美人心计》[3] 和《欢喜婆婆俏媳妇》，并获得华鼎奖“喜剧最佳男演员”奖[4] 。2011年参演《宫锁心玉》，2012年参演《宫锁珠帘》，同年获得第九届中国金鹰电视艺术节受观众喜爱电视剧男演员奖[5] 。2013年出演抗战题材电视剧《桐柏英雄》[2] 《猎天狼》。

　　2014年5月20日参演电视剧《苍生大医》;5月31日何晟铭主演的电视剧《美人如画》浙江卫视播出。[6]

　　2014年9月，加入“中国视协艺术家诗书画协会”。

　　2014年10月中旬，书画作品参展“情深艺长”首届海峡两岸艺术家书画展，并收录在册。