学习啦>实用范文>导游词大全>北京导游词>

关于故宫英文导游词怎么写

文琼分享

  故宫是我们的文化遗产,那么大家要懂得用中文介绍的同时也能用英文介绍。以下是小编整理的故宫中英文导游词,欢迎参考。

  篇一:故宫英文导游词

  Everybody is good! Welcome to the Palace Museum tourists sightseeing. Today, I will take you visit the Forbidden City, in the hope that visitors can enjoy me!!!!!!!

  The tourists! The Palace Museum is in the Ming and qing dynasties imperial palace, the Forbidden City built on the basis of a collection of ancient buildings, collection, imperial palace culture art as one of the large-scale comprehensive museum. The Forbidden City covers an area of about more than 100 square meters, construction area of about 1 square meters. A total of 24 emperors lived in the Forbidden City, the first is the Ming dynasty yongle emperor zhu di, the last one is the qing dynasty xuantong emperor, puyi, ruled the country for 491 years. So the Palace Museum of history is very long!

  Visitors, please look up, this is the meridian gate, in ancient times, what kill people to kill in front of the meridian gate! From the meridian gate, we can see the jinshui bridge. From the jinshui bridge in the past, a gate, can see the Palace Museum of taihe palace, zhonghe palace and Baohe Palace, is the place where the emperor emperor, very grand. Out of Baohe Palace, a gate of heavenly purity, came to the palace of heavenly purity, this temple and palace of earthly tranquility, legend built the Forbidden City, is in order to world peace, to take these three places? Kun ning door, is the imperial garden, the garden scenery beautiful, there are a number of strange stone, come across these stones, remember pictures to commemorate!

  Before the gate is her virginity and creature door, our trip to the Forbidden City is over. Look at this magnificent palace, and some loathe to give up?

  篇二:故宫英文导游词

  Entering the Meridian Gate, there are five marble bridges on the Inner Golden Water River, shaped like a bow. The five marble bridges just look like five arrows reporting symbolically to heaven. The five bridges were supposed to represent the five virtues preached by Confucius-benevolence, righteousness, rite, intelligence and fidelity.

  Across the Inner Golden Water Bridge, we get to the Gate of Supreme Harmony. During the Ming and early Qing dynasties, here was the place where the emperor gave his audience, accepted documents from his ministers and made decisions here. There are two bronze lions guarding in front of the Gate of Supreme Harmony. The male lion was usually put on the left, playing with an embroidered design ball, which is said to show the emperor's supreme power. The other one on the right is the female lion, playing with a lion cub with its left paw symbolizing prosperity of the royal family's offsprings.

  Across the Gate of Supreme Harmony , we come to the Hall of Supreme Harmony. Here the emperor held grand ceremonies such as the emperor's enthronement ceremony, the wedding ceremony, dispatched generals to the battles, and the emperor received the successful candidates of the imperial examination etc. Also, the emperor held grand feasts each year on New Year's Day, Winter solstice and his own birthday.

  The Hall of Supreme Harmony is 35.5 meters high with double layered roof that represents the highest construction rank of all. Now, let's ascend the stairs and move on to look at articles in display on two sides of the hall. On the top layer of the terrace stands a sundial on the east an imperial grain measure on the west. The sundial is an ancient time measure or a time-measuring apparatus used in the old days. The sundial tells the time by seeing the shadow of the metal pin on the sundial, which has an inclination angle of 50 degrees with the graduation on it. The grain measure was used as the national standard measure in agriculture in the old days. Both the grain measure and the sundial were symbols of the emperor's justice and rectitude.

  There are two pairs of incense burners in the shape of bronze dragon-headed tortoises and bronze cranes placed on each side. They are both symbols of longevity.

  When you look up the building in the Forbidden City, you can see mythical animal statues on the eaves of each building. Originally, there used to be big wooden nails on the roof to prevent the tiles from sliding down. Later they were replaced by glazed tiles, which were shaped into mythical animal statues for better beautification. They are symbols of auspiciousness and peace, and people believed that they are capable of subduing fire and warding off evil spirits.

  Inside of the Hall of Supreme Harmony, you can see the gilded caisson ceiling high above the throne with a magnificent sculpture of a curling dragon playing with a huge pear was called “Xuanyuan Jing”, representing orthodox succession.

  This hall is supported by 72 giant columns inside. In the old days, the traditional way of the Chinese to calculate a “room” is that: a square enclosed by four pillars was treated as one “room”, so the hall can be said to have 55 “rooms” in total. The six columns inside are gilded and painted with coiled dragon amidst clouds, and the rest are painted red.

  The emperor's throne is placed on the dais in the center, and carved in cloud and dragon patterns and gilded. On both sides of the throne are a pair of elephant-shaped incense burners symbolize universal peace and two incense burners shaped as a mythical animal 9,000 kilometers per day and speaking all the languages of nearby kingdoms. Around the throne stand a pair of bronze cranes and in front of the dais is four cloisonné incense burners. The floor on the ground is paved with “Gold Bricks”, specially made in Suzhou.

  The Hall of Middle Harmony is a square-shaped hall with a single pyramidic roof standing behind the Hall of Supreme Harmony. This was the place where the emperor would take a short rest before he went to the Hall of Supreme Harmony for grand ceremonies. Every year before the emperor went to the Altars and Temples, the emperor would receive and read the sacrificial address here.

  Before the emperor went to the Altar of Agriculture for offering the sacrifice, the seeds intended for spring sowing and the ploughs were examined here, just to show the concern of the emperor for agriculture.

  According to the rule, the imperial genealogy should be revised every ten years. The ceremony of presenting the genealogy to the emperor for revision and approval would also be held here.

  Now, we come to the Hall of Preserving Harmony, the last of the three front halls.

  In the Ming and Qing dynasties, on each New Year's Eve and the 15th day of the lunar moth, banquets would be held to entertain the civil and military officials and the princes and envoys of the Mongolian nobles and other nationalities. To celebrate the princess's marriage, the emperor would incite the bridegroom and his father as well as their relatives who served for the imperial government to a banquet.

  The Imperial Palace Exam was held here once every three years in the Qing dynasty.

  Just behind the Hall of Preserving Harmony, there is a big Marble Rampcarved with mountain cliffs, sea waves, clouds and nine dragons. It is 16.57 meters long, 3.07 meters wide and 1.7 meters thick, and weighs about 250 tons.

  篇三:故宫英文导游词

  "Gentlemen, ladies, everybody! I am your tour guide, you have to do is call me xiao wu. First of all, I wish you a pleasant journey! Good, now you see that red door behind me is the main entrance of the palace. The Palace Museum in Beijing city center is the imperial palace during the Ming and qing dynasties, but also the world's largest existing nowadays, building the most magnificent, the most intact ancient royal palace, is now in the parking lot, first introduced to here please get off!"

  You see! This is the palace gate is meridian gate. It was established in 1420, its name is used to cut the head? It is another role before the soldiers to officers now 'leadership' here such as morale and ordered... , good! So we went to the palace.

  My dear friends, in front of our eyes is the world-famous three main halls: taihe palace, zhonghe palace and Baohe Palace. Let's look at the hall of supreme harmony, it has 33 meters high, 64 meters long from east to west, and from south to north is 33 meters wide, covers an area of 2377 square meters. The hall of supreme harmony is the emperor on the early and held a grand ceremony, its scale is Forbidden City hall is the first, the volume of the shibi is back is also the biggest in China. To sum up, all show that it reflected the thought of "the first". After reading the hall of supreme harmony let's go to zhonghe palace. Zhonghe palace is the emperor before the ceremony waiting ji, take a break. The following friends are free to have a closer look at the state banquet hall, please Baohe Palace. Ten minutes later I lead you visit last few sites: tai temple.

  You rest enough? Now we will go to the tai temple, the temple of emperor kangxi YuBi, only two reproductions of kangxi emperor in Beijing, another in the big corrupt official and? The home of respectful wang fu. Behold, a pavilion in the four corners of this building is tai temple, we went in to see a look, you see on the back wall flat forehead there is "doing nothing" 2 words? Kangxi YuBi, the meaning of "doing nothing" is not as, but hopes to managing state affairs by ethics, offspring with benevolent governance, to national security. The composition

  "Well, my dear friends, this trip to Beijing's Forbidden City is a happy ending. Years after I hope you can come to me, I have for you again, friend goodbye." I smile to say goodbye to the tourists.

  篇四:故宫英文导游词

  HI,everbody! My name is your tour guide, Zhu Rui refined, today I will take you to visit the Palace Museum, you can call me zhu guide.

  Now let me make a brief introduction for you, the imperial palace is one of the world's largest existing ancient royal palace buildings, the Palace Museum, also called the Forbidden City. "Purple" is the color of heaven Kings palace, then of course the human emperor with the purple words. "Forbidden" refers to where the heavily guarded, don't say it's ordinary people, even the senior official without the emperor summoned or into the city will not be accepted, otherwise it will be for revenge, "ban" royal, so also called the Forbidden City, the whole city was built in 1420, is located in the north of tiananmen square. The entire courtyard is divided into two parts, namely the "power" and "bed". "Power" is the place where the emperor held a grand ceremony, in taihe palace, zhonghe palace and Baohe Palace and mandarin house on either side of the things and the hall of martial valor. After the "bed" emperors and empresses, underage children where they live, mainly dry, tai qing temple, palace of earthly tranquility and natural things. In addition, there are many other various inside the imperial palace, have different USES the size of the palace. It is said that when there are nine thousand nine hundred and ninety-nine palace, the Forbidden City enough! In 1911, sun yat-sen led the revolution overthrew the feudal society of China for more than two thousand years. Qing emperor abdicated in 1912. On October 10, 1925, the national Palace Museum opened to the public for the first time. In 1949, after the founding of new China many times to repair of the Forbidden City, to make it more brilliant. The Forbidden City in Beijing in 1987 by UNESCO "world heritage list".

  You see, the Forbidden City around some purple color of wall, it is about 10 meters high, about 3.5 kilometers long. Walls were built all around tall gate, south palace front door for the meridian gate. The north gate of creature, four corner of the wall stands a unique style, modelling beautiful turrets. Wall surrounding a is 52 meters wide moat, make the palace a fortified castle.

  Next, you with me to see the most gorgeous architecture, the defendant is called "during" the hall of supreme harmony. This is the place where the emperor held a ceremony, to see you, hall 28 meters high, 63 meters wide from east to west, north and south, 35 meters long, there are 1 meter in diameter big column 92, around the throne of six pillar of big call "PanLongZhu", is made of drain powder gold lacquer. Right in front of us is the emperor's seats - the throne, located in inside is 2 meters high on the stage, the former has a pleasing cranes, furnace, the tripod with two handles, the throne is a gold plated, armrest is silver plated, four incense burner is made of wood, is gorgeous. Work behind the folding screen. The whole hall decorated splendid and solemn gorgeous.

  Finished visiting the hall of supreme harmony, everyone with me to go back again, to go look at zhonghe palace and Baohe Palace. The three temple construction, zhonghe palace is take a break before the emperor went to the hall of supreme harmony held a ceremony etiquette and exercise. Baohe Palace is the emperor fete nobility of sweet and wenwu minister in Beijing. Baohe Palace is the most amazing behind a piece of stone. Stone 16.57 meters long, 3.07 meters wide, 1.7 meters thick, more than 200 tons. Vulture on the rough sea, walking on dragons. Hear here, everyone can not help but want to say truly was China's valuable cultural heritage of the imperial palace!

  In the Palace Museum collection of precious relics, a total of more than 1052653 pieces according to the statistics, 1/6 of the total number of national cultural relics, there are a lot of thing is a unique national treasure. Set up past dynasties in several Palace Museum, pride, watches and clocks, etc., of the people can go to a free enjoy, to deepen our understanding of the Forbidden City.

  To this end, the interpretation of good, I please visit freely, remember to pay attention to health, in addition to the photos, you don't take anything; Besides, you don't leave anything. At 11 in front of the Baohe Palace collection, don't delay!

  OK, you can now free, optional tour. After three hours set here. I wish you all have fun.

    350626