让座(Giving Seats)
若木分享
Last Sunday, I went to visit my uncle with my parents by bus. As I just sat down, an aunt with a baby in her arms got on, but there was no more seat for her on the bus. So I stood up quickly and gave my seat to her.
The aunt said with a smile. "You are a nice boy. Thank you very much." The baby looked at me laughing and I was very glad.
【参考译文】
上星期天,我和父母坐公共汽车去看我的叔叔。我刚坐下,一个抱着孩子的阿姨上车了,但车上已经没有空座。于是我迅速站起来给她让座。阿姨面带微笑地说:“你真是一个好孩子,谢谢你。”那个婴儿看着我笑了,我很高兴。
The aunt said with a smile. "You are a nice boy. Thank you very much." The baby looked at me laughing and I was very glad.
【参考译文】
上星期天,我和父母坐公共汽车去看我的叔叔。我刚坐下,一个抱着孩子的阿姨上车了,但车上已经没有空座。于是我迅速站起来给她让座。阿姨面带微笑地说:“你真是一个好孩子,谢谢你。”那个婴儿看着我笑了,我很高兴。