英文笑话带翻译简短的
笑话是一种流传广泛为人民群众所喜爱的文学样式。一篇好的笑话,总是以短小的篇幅、精炼的语言、讽刺的手法,表达一个引人发笑的故事,在笑中寓有深义,发人深思,促人战斗,使人猛醒。小编精心收集了简短的英文笑话带翻译,供大家欣赏学习!
简短的英文笑话带翻译篇1
At a dinner party a shy young man had been trying to think of something nice to say to hishostess.
在一次晚餐聚会上,一位腼腆的年轻人一直在冥思苦想对女主人说一些好听的话。
At last he saw his chance when she turned to him and remarked, "What a small appetite youhave tonight, Mr. Jones."
机会终于来了,女主人转向他说:“琼斯先生,您今晚的饭量太小了。”
"To sit next to you," he replied gallantly, "would cause any man to lose his appetite."
“坐在您身边,”他殷勤的说道,“任何男人都会失去胃口的。”
简短的英文笑话带翻译篇2
A Man of Actions
言出必行
A crowd of student was gathered on the campus of Oxford University.“You can have nodoubt,”shouted a young man excitedly,“that if the Dean does not take back what he said to methis morning, I'll leave Oxford this very evening!”
一群学生聚在牛津的校园里,一个年轻人情绪激动地叫道:“毋庸置疑,如果系主任不收回他今早对我说的话,我今晚就离开牛津。”
A buzzing noise followed.“What a man of actions!”one said in admiration.“How should wesupport him and learn from him!”said another.
下面一片喧哗。“真是个言出必行的人。”一个人艳羡地说。另一个说:“我们要支持他、学习他。”
Suddenly, a girl asked,“What did the Dean say to you, Hob?”
突然,一个女孩问道:“系主任对你说什么了,霍波?”
He bent and whispered to her,“Well,er...er...Miss Rose, er...he told me to get clean away fromOxford this very evening!”
他弯下腰小声说:“哦,呃…呃…,罗斯小姐,呃…他说要我今晚从牛津滚出去。”
简短的英文笑话带翻译篇3
The Doctor Knows Better
医生懂得多
A man was hit by a cab in the street. He was brought to the hospital. His wife who was standingup by his bed, said to the doctor: "I think that he is very ill."
一个男人在街上被出租车撞倒送进了医院。他的妻子站在他的床前对医生说:“我想他伤得很厉害。”
"I am afraid that he is dead." said the doctor.
医生说:“恐怕他已经死了。”
Hearing this, the man moved his head and said: "I'm not dead. I'm still alive."
听到医生的话,这个男人转动着头说:“我没死,我还活着。”
"Be quiet, " said the wife. "the doctor knows better than you!"
妻子说:“安静,医生比你懂得多。”
看了“简短的英文笑话带翻译”的人还看了:
2.英语小笑话带翻译
3.英语爆笑笑话