4年级小学英语笑话带翻译
冷笑话作为一种新兴的语言现象,越来越受到大家的关注,尤其在网络、杂志、微博、电影上十分盛行。小编精心收集了4年级小学英语笑话带翻译,供大家欣赏学习!
4年级小学英语笑话带翻译篇1
When a snail crossed the road, he was run over by a turtle. Regaining consciousness in theemergency room, he was asked what caused the accident.
"I really can't remember," the snail replied. "You see, it all happened so fast."
蜗牛的故事
一个蜗牛过马路,被一个乌龟从身上碾过。在急救室里它恢复了知觉,有的人问它事故是怎样发生的。
“我记不起来了,”蜗牛回答说,“你瞧,一切发生得都太快了。”
4年级小学英语笑话带翻译篇2
A frog telephones the Psychic Hotline and is told, "You are going to meet a beautiful younggirl who will want to know everything about you . "
The frog says, "This is great! Will I meet her at a party, or what?"
"No," says the psychic. "Next semester in her biology class.
青蛙的电话
青蛙拨打通灵热线。电话中说:“你将遇到一位美丽的年轻女子,她要了解你的一切。”
青蛙说:“这太棒了!我会在舞会上遇见她,还是……?”
“不,”通灵者说,“是在下个学期她的生物课上。”
4年级小学英语笑话带翻译篇3
Although I had never met him, I knew that my grandfather had been five feet, six inches tall,while my stately grandmother stood five feet, eleven inches. As a teen-ager leafing through oldphotographs with Grandma, I finally realized how unusual they must have looked together.
"Grandma, " I asked, "how could you have fallen in love with a man five inches shorter thanyou?"
She turned to me. "Honey," she said, "we fell in love sitting down, and when I stood up, itwas too late."
尽管我从未见过我祖父,但我知道他身高五英尺六,而我高贵的祖母身高五英尺十一。十几岁的时候,我和祖母一起一页一页地翻着老照片,我终于认识到他们在一起是多么不同寻常。
“奶奶,”我问道,“你怎么会爱上一个比你矮五英寸的人呢?”
她转过脸来看着我。“宝贝,”她说,“我们是坐着相爱的。当我站起来的时候,已经太晚了。”
看了“4年级小学英语笑话带翻译”的人还看了: