高中经典英语美文摘抄带翻译
有效摘抄就是历经筛选、吸收后的摘抄,是提高智慧、触发灵感的摘抄,是有目的、注重实效的摘抄。实施有效摘抄,可以让学生吸收精华,升华智慧,撞击灵感,提高学习能力,提升知识水平。学习啦小编分享高中经典英语美文摘抄带翻译，希望可以帮助大家!
高中经典英语美文摘抄带翻译：推迟退休年龄Raising the Retirement Age
Recently, there is a controversial policy published by Chinese government says that will raise the retirement age gradually to 65, which is 5 and 10 years longer than the current ages for men and women. This news is being the hot topic on internet.
近来，中国政府颁布一项政策，决定逐渐推迟退休年龄，男女分别是70岁和65岁，比现有的退休年龄长了5年。这个新闻在网上成为了热门话题。
Why would this happen? Most people assumed that it is because of the aging problem. Since last 80’s, the population and family planning had been carried out, all family was allowed to have one child to have the population of China controlled. It did work for 2 decades, but as the first “only children” have been growing up, their parents growing old, and the aging problem is becoming increasingly evident. There is not enough people of young generation support the old, therefore, the problem of burden of the social insurance and the medical insurance is getting worse. So this raising the retirement age is needed in this situation.
为什么会这样?许多人认为这是因为人口老龄化问题。自从上世纪80年代起人口与计划生育政策实施以来，许多家庭只能生一个孩子，旨在控制人口。这在20年里确实起了作用，但是随着第一代独生子女成长，他们的父母年老，老龄化的问题变得日益明显。如今没有足够的年轻人来支撑老年人，因此，社会保险和医疗保险的负担问题也会变得日益严重。所以在这种情况下推迟退休年龄也是当务之急。
However, this may not be the best answer to the problem. Raising the retirement age will require the old people would be still doing their job, the young generation would be jobless since they were occupied by those aged, and it will certainly increase many other social problems.
但是，这可能不是解决问题的最佳方案。推迟退休年龄要求那些老年人依然坚守岗位，岗位被占着，年轻人将无从就业，这势必会引发其他许多的社会问题。
Anyway, I think the government should have other plans to prevent the problem getting worse. Such as encourage people to buy commercial insurance, promote the medical reform, not just raise the retirement age.
无论如何，我想政府应该有备用方案来防止这类问题恶化。例如鼓励人们购买商业保险，推进理疗改革，而不是仅仅推迟退休年龄。
高中经典英语美文摘抄带翻译：负债的生活The Life of Incurring Debts
Nowadays, people can pay in many ways. The original way to pay is to give the cash, then as the development of the Internet, people can pay by the Internet. Credit card is favored by most people, because it can pay in advance. While some may be stuck by the incurring debts and life becomes hard.
如今，人们可以有多种付款的方式。最初的付款方式是给现金，然后随着网络的发展，人们可以通过网络付款。信用卡收到大部分的喜爱，因为它能提前支付。然而一些人可能被受困于负债，生活变得困难。
The life of incurring debts is really not comfortable, take my friend for example. My friend liked to go shopping very much, she bought new clothes all the time. But her little income couldn’t support her to buy so many clothes, so she went to the bank and made a credit card, which meant that she had some money in advance. My friend spent the money in a month, she felt so satisfied, but the thing was that the bank asked her to return part of the money every month. It sounded so terrible, she was in debt and struggled with her life in a year.
负债的生活真的不好过，就拿我朋友来说。我的朋友很喜欢逛街，她总是在买衣服。但是她的微薄收入无法支持她买那么多的衣服，因此她去银行办了张信用卡，这意味着她有一笔钱可以提前花。我的朋友在一个月内就花光了钱，她感到了满足，但是银行要求她每个月都要还一部分的钱。这听起来多么可怕啊，她负债了，整整一年都在挣扎着过日子。
Seeing my friend’s experience of paying debts, I dare not to pay in advance, at least so far, I don’t have the ability to pay back. Even I don’t have much income, I still can live the good life.
看到朋友的负债经历，我不敢提前消费，至少目前为止，我没有能力去偿还。虽然我没有很高的收入，但是我也能过得很好。
高中经典英语美文摘抄带翻译：二胎的好处The Advantages of Second Child
It has been such a long time for Chinese people to carry out the family plan, so most families only have one child. But now the government has loosen the one-child policy, more and more families have the right to raise the second child. In my opinion, having the second child has many advantages.
中国人实行计划生育已经有很长一段时间了，因此大部分家庭只有一个孩子。但是如今政府放松了一胎政策，越来越多的家庭有权利养育第二个孩子。在我看来，拥有第二个孩子很多好处。
First, it is good for the only child to have a sister or brother, so that the child can learn to share things. The parents are easily to focus their all attention to the only child, they want to give all the things he wants. But in the long run, they don’t realize they have spoiled their child to be an emperor. Selfishness can be found on the only child, if he has a partner, then he will realize the need to share things with others. What’s more, the parents can distract their attention, so they won’t spoil their kids.
第一，对于独生子女来说，有个兄弟姐妹是好的，这样孩子就能学会分享东西。父母很容易会把他们的注意力集中在独生子女身上，他们想要给予孩子所要的一切。但是长期下去，他们没有意识到已经把孩子宠溺成了一个皇帝。独生子女很容易自私，如何他有一个伙伴，就会和别人分享东西的需要。而且，父母也会分散他们的注意力，这样就不会宠溺孩子。
Second, since in Chinese tradition the old people would not like to spend their later life in the nursing house, two children can share the burden of taking care of the parents and support them when they grow old. Those only children would be exhausted then while they have their own family to take care.
第二，由于在中国的传统里老年人们不愿意在养老院安度晚年，两个孩子也能分担一下照顾和赡养年老父母的压力。而那些独生子女们还要照顾自己的家庭，会力不从心。
Third, the more kids in the family, the happier the family will be. Watching the children play and fight is a kind of fun for the parents. The lively phenomenon makes people feel happy.
第三，家中越多的孩子，家庭就会更加的幸福。看着孩子们玩耍和吵架，对父母来说也是一种乐趣。热闹的环境让人感到开心。
看了“高中经典英语美文摘抄带翻译”的人还看了：
