学习啦>学习英语>英语阅读>英语文摘>

必读励志英文文章

韦彦分享

  励志文章由于鲜明的主题思想和强烈的励志色彩,对人们心理健康水平产生着潜移默化的影响。下面是学习啦小编带来的必读励志英文文章,欢迎阅读!

  必读励志英文文章1

  为自己选件红衬衫,成功在行动中产生

  “要想出人头地,除了努力工作之外,没有任何捷径,更没有任何替代品。

  If you want to stand out among people, there is no shortcut or alternatives for you but hard work.

  曾经有一个衣衫褴褛,满身补丁的男孩,跑到摩天大楼的工地向一位衣着华丽,口叼烟斗的建筑承包商请教:"我该怎么做,长大后会跟你一样有钱?"

  There was once a boy in ragged clothes full of patches running to ask a building contractor who wore the finery with a tobacco pipe in his mouth in a construction site of a skyscraper, "how could I become as rich as you when I grow up ?"

  这位高大强壮的建军筑承包商看了小家伙一眼,回答说:“我先给你讲一个三个掘沟人的故事.一个拄着铲子说,他将来一定要做老板.第二个抱怨工作时间长,报酬低.第三个只是低头挖沟.过了若干年,第一个仍在拄着铲子.第二个虚报工伤,找到借口退休.第三个呢?他成了那家公司的老板.你明白这个故事的寓意吗?小伙子,去买件红衬衫,然后埋头苦干,”

  With a glance at the boy, the tall and strong-build contractor replied, "I would like to tell you a story first about three diggers. The first digger liked holding a spade without doing anything but saying that he wanted to be a boss in the future. The second digger always liked complaining about the long-time work and his low salary. The third digger liked quietly devoting himself to digging without making any claims. Several years later, the first digger was still holding his spade in the original place and the second took an excuse of work injury for early retirement. Only the third digger became the boss of the building company. Do you understand the moral of this story? Just go to buy a red shirt and work hard."

  小男孩满脸困惑,百思不解其中的道理,只好再请他说明.承包商指着那批正在脚手架上工作的建筑工人,对男孩说:"看到那些人了吗?他们全都是我的工人.我无法记得他们每一个的名字,甚至有些人,根本连脸孔都没印象.但是,你仔细瞧他们之中,只有那边那个晒得红红的家伙.穿一件红色衣服.我很快就注意到,他似乎比别人更卖力,做得更起劲.他每天总是比其他的人早一点上工.工作时也比较拼命.而下工的时候,他总是最后一个下班.就因为他那件红衬衫,使他在这群工人中间特别突出.我现在就要过去找他,派他当我的监工.从今天开始我相信他会更卖命,说不定很快就会成为我的副手.“

  The little boy was puzzled and could not figure out the implication of the story. So he asked the contractor to explain further. Pointing to the builders who were working on scaffold, the contractor talked to the little boy, "Look at those people! They are all my workers. I can not remember all of their names, and even I have no impression of some of them. But if you look carefully, you will notice a sunburned man in red among them. I notice him very early. He seems to be working harder with higher spirits than others. He is always the first one to work every day while the last one to leave. It is exactly his red shirt that makes him stand out among all the workers. Now I am about to ask him to be my taskmaster and I believe he will work even much harder from now on. Maybe he will soon be promoted to my assistant.

  ”小伙子,我也是这样爬上来的.我非常卖力工作,表现得比所有人更好.如果当初我跟大家一样穿上蓝色的工人服,那么就很可能没有人会注意我的表现了.所以,我天天穿条纹衬衫,同时加倍努力.不久,我就出头了.老板注意我,升我当工头.后来我存够了钱,终于自己当了老板.”

  "You know, that is also how I got where I am now. I once worked harder and outperformed others. However, if I had worn a blue shirt as other workers did at that time, I would not have been noticed by my boss. So I wore striped shirt every day and worked arduously. Soon my day came, and my boss noticed me and promoted me as taskmaster. After I earned enough money, I also became a boss eventually.

  成功只能在行动中产生.付诸行动,这是成功者的共同经验,也是开发生命的必然要求,你越多地开发生命的宝藏你就会越明显地感到行动的重要性,开发生命必须落实到实践行动,瞄准你的生命目标,从现在起就开始行动吧.

  Success can only be born in action. Working hard is all winners' shared and indispensable experience for achieving their dreams in their lives. The more you achieve from your hard work, the greater significance of hard work you will perceive. Life needs action to fulfill and I hope you can set up your goal and start your journey right now.

  必读励志英文文章2

  :旧鞋子也有温暖 Old Shoes, Happy Life

  人常常会陷于幽暗的人生胡同不能自拔.

  People often drop into a gloomy life and are unable to extricate themselves.

  有个生活比较潦倒的销售员,每天都埋怨自己"怀才不遇,命运在捉弄他".

  There once was a poor and frustrated salesman complaining every day that there was no platform for him to display his ability and the fate was often pulling his legs.

  圣诞节前夕,家家户户张灯结彩,充满佳节的热闹气氛.他坐在公园里的一张椅子上,开始回顾往事.去年的今天,他也是孤单一人,以醉酒度过他的圣诞节,没有新衣,没有新鞋,更甭谈新车子,新房子.

  At Christmas Eve, every family decorated their houses with lanterns and streamers and it was very festive everywhere. But he was alone sitting in a bench in a park and recalling the past. It was on the same day last year when he was also alone drinking his Christmas day away, without new clothes, new shoes, let alone a new car and a new house.

  "唉,今年我又要穿着这双旧鞋子度过圣诞节了!"说着准备脱掉这旧鞋子.这时候,他突然看见一个年轻人自己滑着轮椅从他身边超过.他顿悟:"我有鞋子穿是多么幸福!他连穿鞋子的机会都没有啊!"之后,推销员做任何一件事都心平气和,珍惜机会,发奋图强,力争上游.数年之后,他终于改变了自己的生活,成了一名百万富翁.

  “Damn! I have to spend this Christmas day with these old shoes again.” he signed and began to take off the old shoes. Suddenly, he glanced a young man in a wheel chair passing by him with his hands arduously pushing the wheel forward. It dawned on him that he was so lucky to have shoes to wear while that man did not even have the chance. Afterwards, the sales man did anything with a calm mood and cherished every opportunity to improve himself. He worked hard and tried his best to make a progress every day. Several years later, he eventually changed his life totally and became a millionaire

  环顾四周,我们会发觉社会上有许多天生残缺的人,他们对生活充满信心,从不抱怨上天对他们的不公平,不也不乞求他人救济,反而自立自强,脱颖而出,成为有用之才.与他们相比,我们会觉得很惭愧.我们生来五官端正,手脚齐全,却为何厌倦生活厌倦人生,抱怨同事,不满意自己的工作.

  If you look all around, you will find there are so many people who were born disabled in the society but they are confident in life and never complain about the unfair destiny. They are also not to beg others’ almsgiving. Instead, they constantly strive to make themselves stronger and more excellent to serve the society. By contrast, we should feel ashamed. We are born healthy, but we are fed up with life; we complain about our colleagues and dissatisfy with our jobs.

  也许我们每个人对陷入这种幽暗的人生胡同都感到可怕,但更可怕的是,当你陷入这种危险的境地却浑然不知.

  Maybe all of us would feel afraid when we realize we have fallen into such frustrating state of life, but worse is you even do not realize you have fallen into such a jeopardous situation.

  必读励志英文文章3

  为了成功 训练自己

  Ever seen a great champion boxer like Manny Pacquiao? With his speed, agility and power, he has conquered lots of other great boxers of the twenty first century. In between fights, he keeps his training regime and intensifies it when another fight approaches.

  你是否曾见过像曼尼·帕奎奥这样伟大的拳击手?拥有速度、力量和灵活性,他战胜了21世纪许多伟大的拳击手。在比赛间隔期,帕奎奥坚持训练,并在比赛来临前增加训练强度。

  Just like a boxer, we, too come face to face with many opponents in the arena of life—problems and difficulties. The bad news is, we don’t really know when our bouts with these opponents occur—no posters and promotional TV commercials; no pre-fight Press Conference and weigh in to make sure that we measure up to our opponent; and there is no Pay Per View coverage.

  跟一个拳击手一样,我们在生活的大舞台上会遇到很多对手——问题和困难。坏消息是,我们不知道什么时候将会与这些“拳击对手”交手——没有宣传海报和电视促销广告,没有赛前新闻发布会和保证我们级别相当的体重测量,也没有出场费。

  Here are several reasons why you should train yourself for success like a champion boxer!

  为什么我们应该像一个拳击冠军那样训练自己?原因有以下几点。

  You don’t practice in the arena, that’s where your skills and your abilities are evaluated. This also means that you don’t practice solving problems and developing yourself when problems occur, you prepare yourself to face them long before you actually face them.

  舞台不是你练习技能的场所,而是评估你技能的地方。这也就意味着你不能在问题出现时才练习着解决问题、提升自己,你应在真正面对问题前就准备好。

  Talent is good but training is even better. Back in college, one of my classmates in Political Science did not bring any textbook or notebook in our classes; he just listened and participated in discussions. What I didn’t understand was how he became a magna cum laude! Apparently, he was gifted with a great memory and analytical skills. In short, he was talented.

  有天赋是件好事情,但是训练更重要。还在大学时,我的一位学政治学同学上课时从不带课本或者笔记,他只是听课、参与讨论。我所不能理解的是他如何成为一名优等生的!显然,他被赐予了极好的记忆和分析能力,简言之,他是个天才。

  If you are talented, you probably need less preparation and training time in facing life’s challenges. But for people who are endowed with talent, training and learning becomes even important.Avoid the lazy person’s maxim: “If it ain’t broken, why fix it?” Why wait for your roof to leak in the rainy season when you can fix it right away.

  如果拥有天赋,你可能需要较少的准备和训练就能应对人生的挑战。但是对天才而言,训练和学习更加重要。抛弃懒人的格言"羊未丢,何须补"吧。既然你现在就能搞定,为什么要等到下雨天让屋漏雨呢?

  Training enables you to gain intuition and reflexes. Malcolm Gladwell, in his book Outliers, said that artists, athletes and anyone who wants to be successful, need 10,000 hours of practice to become really great. With constant practice and training, you hone your body, your mind and your heart and gain the intuition and reflexes of a champion. Same thing is true in life.

  训练能使你获得直觉和反应力。马尔科姆·格拉德威尔在他的书《Outliers》提到,艺术家、运动员或者任何想获得成功的人,在变得真正优秀之前都需要练习10000小时。经过持续的练习和训练,你的身体和心智得到磨练,你从而具备了冠军的直觉和反应力。生活亦是如此。

  Without training, you will mess up. Without training, you will not be able to anticipate how your enemy will hit you. You will trip at that hurdle. Your knees will buckle before you hit the marathon’s finish line. You will lose control of your race car after the first lap. With training, you lower the likelihood of these accidents

  不经过训练,你将会陷入困境。不经过训练,你将无法预测你的敌人如何攻击你,在障碍前跌倒,在冲过马拉松终点线前精疲力尽,刚跑完第一圈就对赛车失去控制。经过训练,你将会降低这些意外发生的可能性,你将更强大、更有能力完成比赛。

  Winners train. If you want to win, train yourself for it. You may be a lucky person and you can win a race, or overcome a problem at first try. But if you do not train, your victory may be like a one-time lottery win, which you cannot capitalize on over the long run.and you become fitter and more capable of finishing the race.

  训练者获胜。如果你想赢,那么为此训练自己。你可能是个幸运儿,在第一次尝试时就赢得了一场比赛或者解决了一个问题。但是如果你不训练,你的胜利可能就像赢得了一次乐透彩,而这种运气并不能供你长久利用。

  Keep in mind that training is borne out of discipline and perseverance. Even if you encounter some setbacks in your training regime, if you keep at it and persevere, you will soon see results in your life and when problems come, you will be like the champion boxer who stands tall and fights until the final round is over and you’re proclaimed as the champion!

  记住,训练需要纪律和毅力。即使你在训练时遇到了一些挫折,如果你努力坚持下去,你会很快看到结果——当生活问题来时,你会像拳击冠军那样高耸的战斗到最后一轮,并被宣布获胜。

    1363014