学习啦>学习英语>英语阅读>英语诗歌>

经典儿童英文诗歌精选带翻译

焯杰分享

  如今人们学习英语的年龄越来越低,许多人从儿童时期已经开始接触英语诗歌。今天学习啦小编在这里为大家介绍一些精选经典儿童英文诗歌,欢迎大家阅读!

  经典儿童英文诗歌精选:纸牌堆成的房子

  A house of cards

  纸牌堆成的房子

  Is neat and small;

  洁净及小巧

  Shake the table,

  摇摇桌子

  It must fall.

  它一定会倒

  Find the court cards

  找出绘有人像的纸牌

  One by one;

  一张一张地竖起

  Raise it, roof it,

  再加上顶盖

  Now it's done;

  现在房子已经盖好

  Shake the table!

  摇摇桌子

  That's the fun.

  那就是它的乐趣

  经典儿童英文诗歌精选:勤劳的小蜜蜂

  What does the bee do?

  蜜蜂做些什么?

  Bring home honey.

  把蜂蜜带回家。

  And what does Father do?

  父亲做些什么?

  Bring home money.

  把钱带回家。

  And what does Mother do?

  母亲做些什么?

  Lay out the money.

  把钱用光。

  And what does baby do?

  婴儿做些什么?

  Eat up the honey.

  把蜜吃光。

  经典儿童英文诗歌精选:我与动物们共舞

  A hippo is bounding around on my head.

  河马一直围绕在我的头部,

  Gorillas are banging on drums.

  大猩猩敲击着鼓。

  A rhino is charging me full speed ahead

  犀牛承载着我全速前进。

  while a crocodile's eyeing my thumbs.

  然而一只鳄鱼盯着笨手笨脚的我。

  A rattlesnake's winding his way up my side.

  一条响尾蛇缠绕在我的身体上。

  A tiger is sniffing my clothes.

  老虎闻着我的衣服。

  A grizzly just grabbed me, his mouth open wide.

  一直灰熊抓住我,并张开它的大嘴。

  A tarantula's perched on my nose.

  狼蛛栖息在我的鼻子。

  I'm drowning, surrounded by man-eating sharks.

  我掉到了水里,鲨鱼包围了我。

  An elephant sits on my chest.

  大象坐在我的胸部。

  Yes, that's how it feels when the teacher remarks,

  是的,当老师评论的时候那是什么样的感觉。

  "Grab your pencils. It's time for the test."

  “拿起你的笔,考验你的时候到了。”


猜你喜欢:

1.经典英语诗歌大全

2.经典英文诗精选

3.拜伦经典诗歌:我愿做无忧无虑的小孩

4.外国经典优美诗歌

5.英文经典诗歌欣赏

6.外国著名经典诗歌

    496313