高一英语听力短文阅读
在学习英语语言 听、说、读、写 四项技能中,听力理解是英语学习中一门重要的专业主干课程,它对整个英语学习具有促进作用。学习啦小编分享高一英语听力短文，希望可以帮助大家!
高一英语听力短文：The Tax-Work-In the US
税金-工作-在美国
Tax is an inevitable feature of reality.Whether you are your own boss or working for someone else,there are always different taxes waiting to be paid.
税金是现实中一个无可避免的事。无论你是自己当老板还是为别人工作，总会有不同的况等着你去缴。
If you sell things,the government gets sales taxes.What complicates things is that every state is different,so price tags never include the taxes.Customers don't know exactly how much they have to pay,and discounts or price changes become hard to manage.
如果你卖东西，政府会抽消费税。复杂的是每一个州的税率各不相同，所以那些商品的标价都是不含税的。顾客无法知道他们要付的正确数目到底是多少钱，而折扣与价格的变动都变得难以管理。
When your money starts rolling in,you see that the calendar is closing in on April.That means the Internal Revenue Service(IRS)will be expecting your income taxes.Paying taxes isn't the worst part;what's annoying is that the forms have pages after pages of incomprehensible nonsense that only Harvard gradu-ates working in Washington DC understand.For the average person,his only option is to hire expensive accountants who punch numbers into calculators and help you do middle school arithmetic.
当你开始赚钱时，你就会看到四月快到了。那就意味著IRS(美国的国税局)在等着收受你的所得税。缴税还不是最糟的事;最讨厌的是那些表格都是一页页难以理解的东西，只有从哈佛大学毕业并在华盛顿DC工作的人才看得懂。对于普通人来说，他唯一的选择是花一堆的钱来雇一个会计师，请他把数字输入计算器，帮你做中学会就会做的算术。
Now let me remind you that your work is doubled because you do both federal and state taxes.There's no way out;whatever you do,the government will wuck you dry.
现在让我提醒你，你需要做的是双份的数量，因为你有联邦税和州税两项的税务。这没有可逃避的出路，不论你做的是什么，政府都会把你榨干。
高一英语听力短文：Why-Talks-Weird Language
为什么-话题-怪誕的语言
Let's face it:English is a stupid language.
不要怀疑：英语是一种愚蠢的语言。
There is no egg in the eggplant,no ham in the hamburger,and neither pine nor apple in the pineapple.English muffins were not invented in England;and French fries had nothing to do with France.
茄子里没有鸡蛋，汉堡里也没有火腿，在凤梨即没有松木也没有苹果。英国松饼不是在英国发明的;而炸薯条与法国一点关联都没有。
We sometimes take English for granted,but if we examine its paradoxes we find that quicksnad takes you down slowly,boxing rings are square,and a guinea pig is neither from Guinea nor is it a pig.
我们有时候习惯的以为英语就是这样说的，但如果我们探讨它似是而非的地方，我们会发现流沙是让你慢慢陷下去的，拳击场是方型的，而天竹鼠既不是来自几内亚，更不是猪。
You have to marvel at the unique lunacy of a language in which your house can burn up as it burns down,in which you fill in a form by filling it out,and in which an alarm clock goes off by going on.
你不是不惊讶于这种独特的疯癫语言，比如说你的房子被烧毁时，它是烧起来的，当你填表之时，是要填写出的，而闹钟响起来(go off)是因为它自己启动了(go on)。
English was invented by people,not computers,and it reflects the creativity of the human race(Which of course isn't a race at all).That is why when the stars are out they are visible,but when the lights are out they are invisible.And why is it that when I wind up my watch is starts but when I wind up this story it ends!
英语是由人而不是由电脑发明的，它反应的是人类的创造力(那当然根本就不是一种竞赛)。那就难怪当星星出来(out)时是看得见的，但是灯光减了(out)时是看不见的。为什么我给我的手表上紧发条时它就开始走了，而当我完结了这个故事时它结束了。
高一英语听力短文：Cosmetics-Shopping-Outlook
化妆品-购物-前瞻
Not only as an act of courtesy,but also to look good,women spend time and energy polishing their appearances.At the very least,lipsticks and foundations can be found in any woman's purse these days.It is not enough;women always want to be prettier,younger,and more attractive.That is why cosmetic products are so popular among female shoppers.
不公是礼貌，也是为了好看，女士们都会花时间和精力打扮自己。如今在任何女人的手提包里，至少会有口红和粉底之类的东西。但这还不够;女人们总是想要更漂亮，更年轻，更有吸引力。这就是化妆品之所以如此受女性顾客欢迎的原因了。
Every department store like Macy's and Neimqn Marcus all dedicate a large portion of their store estate to beauty products,providing more than a handful of brands for shoppers to choose from.Competition between manufac-turers has created an array of procucts designed to allow anyone to get the perfect look.
像Macy's和Neimqn Marcus之类的每一间百货公司，都会专门为美容产品部门设置一个很大的营业空间范围，提供很多的品牌以供挑选。厂商之间的竞争而产生了各种不同的产品，以便让任何人都可以拥有那完美的外表。
In recent years,a new trend has emerged.Companies began producing products such as cologne,shaving cream,and shower gel for our male counterparts.The demand increased as men paid more attention to their skins and images.Several manufacturers have devoted part of their product lines for the needs of this new group of customers.
近几年来，出现了一种新的趋势。这些公司开始产生男性用的产品，如古龙水，刮毛膏，和沐浴乳。这种需求一直在增加，因为男士们更加重视他们的皮肤和外表形象了。有一些厂商为了满足这一群新顾客的需求而设置了几条生产线。
Untouched markets are still enormous.With affordable price tags,skin care,makeup,and fragrance will continue to expand their user base to preteens and senior citizens in both genders.
这仍有很庬大的市场尚未开发。靠着每个人负担得起的价格，皮肤保养品，化妆品，和香水都将继续扩大其用户范围而及于所有的男女老少。
看了“高一英语听力短文”的人还看了：
2.标准英语听力高一
4.高一必背英语短文
5.高一英语短文
