查英语短语的软件

玉莲分享 2017-03-20 16:14:33

　　什么样的软件可以帮助我们查询英语短语?或者其它语言的?下面是学习啦小编给大家整理的查英语短语的软件，供大家参阅!

　　查英语短语的软件lingoes介绍

　　灵格斯是一款简明易用的词典与文本翻译软件，支持全球超过80多种语言翻译的词典，具有查询、全文翻译、屏幕取词、划词翻译、例句搜索、网络释义和真人语音朗读功能。同时还提供海量词库免费下载，专业词典、百科全书、例句搜索和网络释义一应俱全，是新一代的词典与文本翻译专家。Lingoes 支持互查互译的语种包括：英、法、德、意、俄、汉、日、韩、西、葡、荷兰、瑞典、乌克兰、波兰、土耳其、泰、印尼、越南、波斯、希伯来、阿拉伯语及更多。..

　　查英语短语的软件lingoes评价

　　国内

　　词典支持翻译软件的核心

　　一款贴心的翻译软件应该具有的最基本的功能就是单词释义、音标、发音和例句，除此之外，一些延伸的扩展内容也是必不可少的，而这些都需要词典的支持。

　　在这方面，灵格斯虽然是免费软件，但它的词典却非常全面和丰富。除了联机词典安装列表中有9部词典外，还可以在灵格斯的官方网站下载各种专业词典、百科词典和超过80种语言的小语种词典等(如图1所示)，资源非常丰富，因此单词查询的翻译和说明就非常全面，扩展性也比较出色。

　　相比之下，谷歌金山词霸中默认有9部词典，并可以登录官网选择下载其他6部词典，表现也不错。但总体来说，灵格斯的词典要更全面丰富一些，谷歌金山词霸的词典种类相对较少，特别是缺少专业词典和小语种词典的支持，因此，就词典支持对比来说，灵格斯稍胜一筹。

　　不过，由于谷歌金山词霸的单词解释是分开显示在“词典”和“句库”两项中，而“词典”又细分为“基本释义”、“同反义词”和“相关资料”，同时“句库”也细分为“英汉释义”和“常见搭配”，因此，谷歌金山词霸的显示结果更有层次感，更适合初学者的学习和使用。

　　此外，灵格斯的全文翻译支持包括Google翻译、Yahoo翻译和百度翻译在内的13种翻译引擎，而谷歌金山词霸只内置了Google翻译一种引擎，同样的情况下，前者可以有更多选择。

　　同时，灵格斯可以选择翻译的语言也要比谷歌金山词霸当中的更多(如冰岛语等小语种语言)，因此适用范围也就更广。

　　注：灵格斯当中的Google翻译引擎与谷歌金山词霸当中的Google翻译引擎完全一致。

　　翻译实战灵格斯可圈可点

　　为了测试二者的表现到底如何，我们分别用灵格斯和词霸来进行英文单词翻译、常用短语翻译和中文成语的翻译，比较一下二者的基本翻译功能。

　　通过实测，因为有更多的词典支持，因此英文单词的翻译在灵格斯当中可以得到更多的释义，并且延伸扩展也更多，这一点在后面的中文成语翻译上表现尤为突出。在常用短语的翻译方面，灵格斯与谷歌金山词霸的翻译表现不分伯仲(如“What timeisit now”，二者的翻译都不错，如图2所示)。

　　在中文成语翻译方面，安装了相应词典后，灵格斯的表现就更为全面，不仅包括基本的成语释义和英文翻译，就连成语的出处、成语故事等也一应俱全(如图3所示)。

　　在单词查询方面，由于灵格斯的词典数量较谷歌金山词霸更为丰富，特别是一些专业词典的支持，因此查询效果更佳。同样，在全文翻译方面也是如此。因此对于一些行业用户来说，用灵格斯查询会得到更满意的结果。但谷歌金山词霸也有它的优势，它分类清晰，可以方便查询单词的同义词、反义词以及常见的词语搭配，并且单词发音也更全面。因此对于英语初学者来说，谷歌金山词霸更为合适。

　　点评：作为一款免费软件，灵格斯在各方面的功能表现都比较抢眼，特别是对于专业词汇和小语种的支持。如果你一直苦于找不到合适的小语种翻译软件，或者你从事的行业常常要进行一些专业词汇的翻译工作，那么你可以尝试使用灵格斯。如果你并不需要这些功能，且更偏重于英语学习，那么选择使用谷歌金山词霸可能会有更好的体验。

　　国际

　　美国国际开发署向埃及275所学校推荐灵格斯

　　灵格斯词霸是国内流行的词典与文本翻译软件，面向全球推出了23种语言版本，并对阿拉伯语，希伯来语，中国维吾尔语等从右到左书写的文字，提供了全面的支持，能支持阿拉伯语的软件本来就少，更何况Lingoes还这么好用，此次被埃及学校选中，也是理所当然。

　　灵格斯词霸是由Kevin个人开发的一款公益性免费软件，其目标是帮助学生和专业人士，更好地学习和使用外语。在和作者的交谈过程中，Kevin 说之前已经有联合国粮农组织、联合国难民署等国际机构采用了Lingoes软件，没想到此次会在埃及得到大规模推广，之前为支持阿拉伯语所做的努力没有白费，非常高兴能够帮助到这么多有需要的人。做为中国人，当然更希望能有机会与国内的教育机构合作，为中国学生提供免费好用的软件。

　　查英语短语的软件lingoes功能

　　灵格斯是一款简明易用的词典和文本翻译软件，支持全球超过80多个国家语言的词典查询和全文翻译，支持屏幕取词、划词、剪贴板取词、索引提示和真人语音朗读功能，并提供海量词库免费下载，专业词典、百科全书、例句搜索和网络释义一应俱全，是新一代的词典与文本翻译专家。

　　灵格斯提供了最直观的使用方法，帮助你快速查询包括英语、法语、德语、西班牙语、俄语、中文、日语、韩语在内的60多种语言的翻译结果。使用灵格斯创新的屏幕取词功能，您只需将鼠标移动到屏幕中的任何有单词的位置，按下Ctrl键，灵格斯就能智能地识别出该单词的内容及其所属的语言，即时显示出相应的翻译结果。并且这一切都不会干扰你当前正在进行的工作。

　　灵格斯拥有当前主流商业词典软件的全部功能，并创新地引入了跨语言内核设计及开放式的词典管理方案，同时还提供了大量语言词典和词汇表下载。

　　■　超过 80 种语言互查互译

　　Lingoes 提供了全球超过 80 多个国家语言的词典翻译功能，支持任意语种之间的互查互译。这些语言包括英语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、中文、日语、韩语、越南语、世界语以及更多...

　　■　超过 22 种语言全文翻译

　　Lingoes 提供的文本翻译服务，集成了全球最先进的全文翻译引擎，包括 Systran， Promt， Cross， Yahoo， Google 以及Altavista 等，令文本翻译从未如此简单，你可以自由选择它们来翻译你的文本，并对不同引擎的翻译结果进行比较，以帮助您理解那些您所不熟悉语言编写的文本。这些语种包括有：英、法、德、意、俄、西、萄、荷、希腊、瑞典、中(简)、中(繁)、日、韩、阿拉伯...

　　■　Ctrl 键屏幕取词，多国语言即指即译

　　使用Lingoes的屏幕取词功能，可以翻译屏幕上任何位置的单词。你只需按下Ctrl键，系统就会自动识别光标所指向的单词，即时给出翻译结果。

　　现在，屏幕取词已经支持英语、法语、德语、俄语、西班牙语、中文、日语和韩语...

　　■　单词及文本朗读

　　基于最新的TTS语音朗读引擎，Lingoes 提供了单词和文本朗读功能，使得您可以快速获得单词的发音，便于学习和记忆。

　　■　开放式的词库管理

　　开放式的词库管理方式，让您可以根据自己的需要下载安装词库，并自由设定它们的使用和排列方式。

　　■　免费下载海量词库

　　我们计划提供了数千部各语种和学科的词典供用户免费下载使用，现在每天都在不断增加中…

　　我们当前已提供了一些常用的词典，包括英汉/汉英词典、法汉/汉法词典、德汉/汉德词典、日汉/汉日词典、俄汉词典、韩英词典等，你可以从词典库中搜索更多的词典。

　　■　联机词典及维基百科

　　无需在本地安装大量词库，你可以通过网络使用Lingoes的联机词典服务，一样可以获得快速详尽的翻译结果。我们还为使用者提供了Wikipedia 百科全书联机查询，它共有9种语言，3，500，000 多篇文章。