绘本阅读推荐从前有个人

　　学习啦：阅读可以明智清神，可以让我们有更高的思想境界，下面我们一起看看这篇《从前有个人》。

　　第一次翻开这本书，读了第一页时就让我想起了“从前有座山，山上有个庙，庙里有个老和尚..."因为译文的朗朗上口，让整个离奇曲折的故事，更添上了一层浓烈的神秘色彩。

　　所以这本书在天朝的成功，译者功不可没。

　　提及译者之前，先聊聊作者。

　　詹姆斯 ·克鲁斯是位德国家喻户晓的儿童与青少年文学作家，他的作品一路斩获了无数奖项，而这本《从前有个人》更让他拿下了堪比绘本界的奥斯卡——“国际安徒生奖”，由此，作者的名声亦享誉世界。

　　搭配了作者俏皮而又无厘头的笔触，画家安克·库尔搭配了怪诞陆离的漫画，让整个故事更加鲜活饱满。

　　这是一个荒诞不经的故事，从前有个人，他因为牙疼拔了牙，引来了一连串后续漫无边际的传奇经历，上山下海，走过田园，穿过城市，去了世界的角角落落最后迎娶了新娘，抱得妻儿同堂其乐融融。

　　译者将文字，翻成了一纸打油诗，读来朗朗上口，令人忍俊不禁。

　　但在和孩子描绘这一幕幕捧腹的画面时，不妨跳脱文字，任思绪天马行空。

　　成人的世界，已经装载了太多既往的阅历抑或教条，通常执念于经验和过度自信的判断，因而变得不好玩。

　　好在，我们还有这些帮助唤醒脑底深处无拘无束细胞的图画书，跟着孩子一起再度重温最烂漫的点滴。

　　公众号：带O游天下

　　本文为原创文章，版权归作者所有，未经授权不得转载!——学习啦