学习啦>原创作品专栏>英语学习>

出国旅游必备英语口语:护照丢了

陈响分享

  昨天说了“迷路”,今天来说说我们出国旅游时,另一个最不想发生的事——丢东西。其中,对我们影响最大的,那肯定是PASSPORT护照。没有护照在国外可是寸步难行啊!大家要尽快到警局挂失,开具护照丢失证明,还要到大使馆或领事馆补办身份证明的相关文件。同时,别忘了向工作人员解释下面这句:

  My passport is missing.

  我的护照丢了。

  My passport is missing.

  =I lost my passport.

  =I can't find my passport.

  我的护照丢了。

  ↓↓↓

  当我们不确定物品遗失在哪里,可以试着先自己找一找。尤其是公共场合,一般会有好心人将物品送到失物招领处,你也可以去碰碰运气:

  Excuse me.Is there a Lost and Found office nearby?

  请问这附近有失物招领处吗?

  Lost and Found office失物招领处

  今天又有一个新的询问地点的句式,大家可以进行替换:「Excuse me.Is there....... nearby?请问附近有没有...?」

  这里可能会用到我们昨天学过的词汇,大家可以自己复习下进行替换练习,小学妹不在此赘述了:

  警察局:police station

  中国大使馆:Chinese Embassy

  中国领事馆:Chinese Consulate

  ↓↓↓

  当我们的护照和钱包等一起丢失,而且你也很确定是被偷了,最好去报警,下面的话记得和警察说明:

  I’ve lost my wallet and passport.

  我的钱包和护照丢了。

  My purse was stolen on the way/on the bus.

  我的钱包在路上/在公交车上被偷了。

  I have looked everywhere, but I can't find it.

  我都找遍了也没找到。

  It must have been stolen.

  一定是被偷了。

  【小扩展】如何区分 Wallet 和 Purse?

  两个单词都是“钱包”的意思。Purse的体积比较小,而且多为女士钱包或是小钱袋。Wallet 更多的时候是指男士爱用的皮夹子。你分清了吗?

  公众号:唯学旅游英语

  本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!


    3881397