学习啦>优秀作品专栏>英语学习>

育儿英语:亲子对话实践的三个阶段

晓琼分享

  ① 准备阶段

  也就是上述爸妈通过“输入 - 积累 - 输出”加强自身口语表达能力的过程。这是一举两得的事情,既为自己掌握了一项职场实用技能,又为教育下一代奠定了坚实的基础。但如果孩子已经到了语言敏感期,急需开展亲子英语对话,那么,忽略这一步,直接进入下一阶段,在亲子绘本共读中提升爸妈自己的语言表达能力,也未尝不可。

  ② 提升阶段

  当孩子长到三岁左右,就可以正式开展英语启蒙,亲子绘本共读是主要手段。一直没有太多机会说英语的你,一开始可能读得磕磕绊绊、惨不忍听。但是只要坚持为孩子读绘本,并有意识听一下绘本配套原版音频来矫正读音,一个月后,就会发现自己读得明显流畅起来。所以,亲子绘本共读是教学相长的好事情,孩子提高了听力,你则提高了阅读能力和朗读水平。

  ③ 实战阶段

  在正式开展亲子对话前,你有必要学习一些英语常用家庭用语。

  比如,有些话你通常一天要说N遍:

  Hurry up! 快点!

  Put away your toys! 把玩具收拾好!

  Don't tease your sister! 不要欺负你妹妹!

  看看,是不是日常生活中你常用的祈使句啊?!或者,你也可以在前面加上Would you please…至于是亲切诚恳还是冷语讥讽,则完全取决于你当时跟孩子说话的口气。

  有一些动词千万不要用错:

  剪指甲:trim your nails(不是cut your nails)

  挖鼻子:pick your nose(不是dig your nose)

  洗碗:do the dishes(一般不说wash the bowls)

  这里和大家分享一些常用的亲子口语资料。其中一些更是将孩子的日常生活分成几个典型的场景,比如,起床,梳洗穿衣,上幼儿园,出去玩,吃饭,睡觉……然后根据不同的场景,列出一些生活用语。还非常贴心的附上MP3音频,让父母在读的同时还可以听音频模仿,然后用到宝宝的日常生活之中。

  有了这些资料,父母还怕和孩子说英语吗?对于刚开始亲子对话的爸妈,不妨可以一个场景一个场景的来。比如,父母先学会叫宝宝起床穿衣的英语怎么说。运用纯熟之后,再加入吃饭的场景。这样过不了多久,一天之中的常用场景就可以用英语来应付了。

  其实只要你想学,每天只要学一句用一句,掌握起来应该是很快的。大不了临时抱佛脚,想到要说临时查字典,记住后再说。Don't pick your nose. 一天不知道要说多少遍,每说一遍,就是对这句句子的复习和巩固。当你的孩子克服了挖鼻子的坏习惯时,我相信你和孩子都应该学会说这句话了。

  另一个要克服的就是心理障碍,养成和孩子说英语的习惯也是需要一个过程的,我深有感触。刚一开始和孩子说英语,不要说别人,听到自己说的英语都觉得很不习惯,加上家人异样的眼神、似笑非笑的表情,很容易让你打退堂鼓——专业的事情还是交给专业培训机构去做吧!但是想到,机构能陪孩子多长时间?一周一次还是一周两次?只有父母才能长久陪伴孩子,搭建英语小环境的大任非父母莫属。只要你开口和孩子说英语、并坚持1~2周,一个叫做“习惯”的神奇现象就会来帮助你。养成习惯后,和孩子之间习惯用英语表达的句子说中文反而会感觉别扭,这就是习惯的力量!

  亲子对话也是有技巧的。和读绘本不同的是,亲子对话是父母和孩子面对面的互动。可以让孩子看到你的口型,看到你的眼神和表情,看到你要说的是什么,看到你手在指着什么,从而帮助孩子理解你要表达的意思。你也可以看到孩子的反应,孩子是高兴地领会了呢,还是一脸的疑惑呢,是需要放慢语速呢,是需要再多重复几遍呢,还是直接翻译成中文。

  口语表达能力强的爸妈要注意孩子是否听懂领会,难度上基本做到“i+1”(参见《没人比我更了解我的孩子:智商篇》),孩子如果问“中文什么意思”,及时给予解释;如果孩子反复问“中文什么意思”,说明说得太难了,孩子听不懂,要降低难度,用孩子经常听说的简单词汇,以免孩子对英语产生抵触。


  【(公众号:超爸育儿经)】

  本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!

    3873685