学习啦>学习方法>高中学习方法>高三学习方法>高三语文>

高考的文言文实词分析和翻译介绍(2)

夏萍分享

  高考文言文实词和翻译介绍

  一、爱

  爱在古代常有吝啬,舍不得的意义,舍不得自然就会喜欢并加以爱护喽。由喜欢可推出亲爱的,心爱的(如爱女)

  爱莫能助爱屋及乌节用爱民爱不释手爱毛反裘

  二、安

  安的本义即安全、安定安全了就会感到舒服、安逸后又用于使动义使安,由此又可推出奉养安抚、安慰等义。

  居安思危生于忧患,死于安乐既来之,则安之安之若素安然无恙安土重迁安居乐业安身立命

  三、被

  被的本义就是被子。被子不正是覆盖在身上取暖的吗?由覆盖义引申出遭受等义,穿不也是把衣服覆盖在身上吗?

  被坚执锐泽被后世被发左衽被褐怀珠被甲枕戈扇枕温被

  四、倍

  加倍是后起常用义,倍的原义是反,即背向、背着,故而又可引申为违背,这一义项意义与背同。

  事半功倍乡利倍义倍道而行

  五、本

  本是指事字,指草木的根,(今有词语根本)比喻为基础、本原之义;事物的本原不容易弄清楚,所以需要推究本原虚化而为本来、原来之义。

  追本溯源舍本逐末本性难移变本加厉英雄本色无本之木

  六、鄙

  鄙原义为边邑,边境自然环境鄙陋,故有鄙陋之义,鄙陋自然会受到轻视后也常用作自谦之词,如鄙人。

  肉食者鄙卑鄙龌龊贵远鄙近

  七、兵

  兵的本义为兵器、武器。引申为持兵器的人,士兵、军队军事、战争当然跟兵器武器有关。由战争、军事义引申出侵略战略,战术等义。

  短兵相接兵不血刃兵不厌诈兵强马壮兵出无名兵来将挡,水来土掩兵临城下兵戎相见哀兵必胜按兵不动厉兵秣马

  八、病

  病原义为重病,取其比喻义为缺点、毛病得了重病就会感到困苦并为之担心、忧虑。

  病入膏肓蚌病成珠贫病交攻无病呻吟同病相怜愁潘病沈

  九、察

  察本义为观察、仔细观看,这样便能看清楚看清楚便能了解、理解事物,使事物变得清楚、明白。

  察言观色明察秋毫习焉不察静观默察

  十、朝

  朝本义为早晨,读zhāo;古代臣在早晨需拜见君主,故有朝见之义;由朝见而有朝廷、朝代之义;朝见其使动义即为使朝见。

  朝三暮四改朝换代朝秦暮楚朝野上下朝不保夕朝成夕毁朝闻夕死朝歌夜弦朝发夕至朝令夕改六朝金粉只争朝夕班师回朝枵腹终朝

  十一、曾

  隔两代的亲属叫曾后借为增义。虚化为曾经(念cng)。

  似曾相识曾经沧海曾几何时曾母投杼曾参杀人

  十二、乘

  乘本义是驾车、乘车由这一意义引申出乘船之义;乘车必先登车,故有此义;上了车,人与车相接,故有连接义;人上了车,人便有了凭借。做名词时指兵车,后又作量词以计算车马,一乘计有一车四马,故又有四之义。

  乘人之危乘坚策肥乘龙快婿乘兴而来,败兴而归衣轻乘肥因利乘便有机可乘

  十三、诚

  诚本义是指真心,不诡诈,故引申出真实的进一步虚化为副词实在,的确果真等义。

  诚惶诚恐开诚布公精诚所至,金石为开心悦诚服

  十四、除

  除本义为台阶。又特指宫殿上的台阶任命、授职、不正是在宫殿上的台阶下进行的吗?台阶要经常打扫,故又引申出清除、去掉之义;岁月去掉,则是岁月流逝、过去了。

  除旧布新斩草除根兴利除弊清宫除道安良除暴

  十五、辞

  辞在古代有两种基本义(写法也不同):一是口供,一是不受。由口供引申为一般的话、言辞。既是话,一种可能成为借口,落下口实一种则因为言之成文是富有文采的文辞,也就自然成为一种文体(如楚辞)

  不辞而别欲加之罪,何患无辞辞不达意辞微旨远卑辞厚币一辞莫赞假人辞色大放厥辞万死不辞一面之辞义不容辞以文害辞溢美之辞

  十六、从

  从的本义是跟随,引申出归顺、参与、随从等义。追赶正是紧紧跟随敌人的形象。随从乃是较亲密之人,引申出次于最亲的人也是顺理成章。

  从壁上观从长计议从善如流从善如登,从恶如崩从一而终过从甚密合从连横三从四德力不从心弃笔从戎何去何从择善而从

  十七、殆

  殆本义是危险,它与精神疲倦、懈怠的意义有着因果关系,它们之间是一种因果引申。后又虚化为表猜测的副词。

  百战不殆殆无孑遗车殆马烦知止不殆殆无虚日

  十八、当

  当原义是面对、对着。阻挡当然要面对,对着某个时候某个地方自然就是处在某个地方和某个时候。由互相面对引申出势力相当。由相当引申出适合、适当等义。

  门当户对锐不可当当仁不让一夫当关,万夫莫开独当一面当机立断当局者迷,旁观者清当务之急当之无愧老当益壮首当其冲安步当车长歌当哭对酒当歌豺狼当道快意当前螳臂当车一马当先旗鼓相当万夫不当

  十九、道

  道本义是大路。路的作用是引导人到某地,故有引导之义(后写作导);抽象意义即途径、方法又特指正当手段(如:君子爱财,取之有道);途径和方法往往是一种道理、规律道理和规律需要述说,而后成为思想、学说。

  道听途说康庄大道道不拾遗道不同,不相为谋道高一尺,魔高一丈志同道合道路以目得道多助,失道寡助东道主分道扬镳安贫乐道问道于盲师道尊严旁门左道朝闻道,夕死可矣指名道姓筑室道谋津津乐道里经叛道明修栈道,暗渡陈仓文以载道头头是道坐而论道一人得道,鸡犬升天以其人之道,还治其人之身

  二十、得

  得本义为得到。得到就有收获,也说明能做到实现目标,此外还可表达事情做对了,正确的意思。由正确的意义引申出得当、合适进一步虚化为应该。

  得过且过得不偿失怡然自得得道多助失道寡助得寸进尺得不偿失得陇望蜀得其三昧得心应手得天独厚得鱼忘筌楚得楚弓患得患失难得糊涂相得益彰志得意满傲睨得志情非得已人人得而诛之探骊得珠鹬蚌相争,渔翁得利种瓜得瓜,种豆得豆百思不得其解不入虎穴,焉得虎子取法乎上,仅得乎中一无所得智者千虑,必有一得。


猜你感兴趣:

1.豁然堂记文言文翻译及注释

2.高二语文必修五文言文陈情表翻译

3.中考文言文重点句子翻译

4.高中必考文言文句子翻译

5.高中语文必修三文言文及翻译

3764997