日本人请客吃饭时的礼仪(2)
把使用过的餐具放回用膳开始时的位置,包括把餐碗的盖盖好,把筷子放回到筷子盒或纸袋。 了解更多关于筷子使用规则的页面。 饮酒须知 喝含有酒精的饮料时,日本人习惯为对方斟酒,而不是自斟自饮。所以在日本喝酒时您也可以入乡随俗的常去看看朋友的杯子,一旦他们的杯子快空了,就给他们斟上一些酒。同样,如果朋友要为您斟酒,那就迅速喝空酒杯,并且拿起酒杯接受朋友的好意吧。 在一些高级餐馆里,比如提供怀石料理的日式餐厅(日本大餐),喝醉酒被视为是一种很失态的行为。在异国他乡,即使在普通的小酒馆也该尽量避免喝醉酒而引起的不愉快。
用餐开始,大家通常说这“干杯(kanpai)”,然后举杯共饮。这个时候应该避免讲中国话“请,请(ching,ching)”因为“请(qing)”的发音,很容易被日本人听为“qin”,而日文发音“qin qin”,是男性生殖器的意思。
如何吃…
… 米饭
吃米饭时一只手拿碗,另一只手拿筷子,把碗举到嘴边吃。与寿司不同,白米饭一般是不会同酱油一起食用的。
… 寿司
小盘子中倒入酱汁。注意用多少就倒多少,在资源并不丰富的日本,浪费被视为一种很不礼貌的行为。 一般来说,不用在酱汁中加入绿芥末,因为除了一些不需要配芥末食用的寿司以外,大部分寿司中都有添加绿芥末。如果您喜欢自己加芥末,礼貌的做法是加少量,这种做法也是对制作寿司的人的尊重。如果您不太喜欢芥末,可以事先说明,叫一些不含芥末的寿司。 吃寿司,最好一口一个。分为几次吃的话常常会破坏食物的精美外形。另外,您可以根据自己的习惯,用手或者筷子吃寿司。 如果是握寿司,把一片倒立浸入酱油,鱼肉部分向前。有几种新的握寿司不应该被浸入酱油,例如腌过的。 如果是军舰寿司,正确的食用方法是倒小量的酱汁在寿司的上面,而不是把寿司浸入酱汁。
… 生鱼片
将酱汁倒进准备好的小碟子中。可以在生鱼片上放一些芥末,但不宜太多,因为这会破坏鱼片的原味,还有可能会冒犯到作寿司的师傅。吃的时候,把生鱼片夹起蘸酱汁。另外有一些生鱼片需要和姜末一起品尝,而不是芥末。
… 大酱汤
端起碗来喝汤,用筷子将里面的汤料夹起来吃。
… 面条
用筷子将面条送入口中,并且可以有节奏的吸食。在日本吃面条出声音是正常的,不会被认为不礼貌,所以您可以大胆的啧啧的吃面条,周围的日本人都是这个样子的。 喝面汤时,可以用店家的汤勺,也可以直接端起碗来喝。日本拉面,汤的味道非常好,笔者个人总是先尝一口汤再吃面的。
… 日式咖喱饭(以及米饭和菜混在一起的其他食物)
像日式咖喱饭那样的大米食物,由于是白米饭上盖菜(例如大碗盖饭),饭菜掺着吃,所以用筷子夹起可能会比较不顺手,所以您可以选用勺子吃。
… 大块食物 (例如油炸大虾、豆腐)
用筷子分开食物,吃上一口,然后把剩下的放回您的盘子里,根据您自己的节奏享用美食。
去日本料理店吃饭、在包厢门口脱鞋时,要面向包厢(可以蹲着脱),不可背对包厢脱。脱下来的鞋子调头往内放。
一般宾客先入席、如果主人邀请你先行,你要快乐地接受,并鞠躬致谢。
用筷子时不要、①舔筷;②迷筷:手握筷子,犹豫不决;③移筷:这个菜动一下那个菜动一下;④扭筷:扭转筷子;⑤插筷:插着取菜,或插在米饭中;⑥跨筷:把筷子跨放在碗上。
假如是用卫生筷,掰开后不要啪啪啪地摩擦筷尖。 不用筷子时,把筷子横放在自己的面前,筷子尖向左。(注意是横放,与中国的纵放不同。)
不要用脸挨近碗吃东西、而应该是端起碗。这估计是和日本人在榻榻米上吃饭的传统有关。 拿起碗后,也不能把嘴唇放在碗边,要用筷子把饭挟起放进嘴里。
除了吃汤面和喝汤外、吃饭时嘴巴不要发出声音。
要加饭时、不要把饭吃得一粒不剩,要留下一点再去加饭。 如果是别人请客,最好把饭菜都吃光,以表示非常好吃。
吃寿司时、最好一件一口,以免破坏寿司的漂亮外形。
要沾芥末的话、可以先将芥末挖一些放到酱油碟子内,与酱油搅拌均匀。还可以将芥末沾到生鱼片上,再将生鱼片沾酱油入食。
给别人斟酒时、用右手拿起酒瓶,左手托住瓶底;别人给自己斟酒时,用右手持杯,左手端着酒杯底部。 两人对饮时,先帮别人斟酒,然后再由对方帮自己斟,不能自己斟酒。记住,多给别人斟酒。 喝第一口酒时,一般要等大家一起举杯时才能喝。 如果别人给你斟酒,而你又不能再喝了,要用手遮住杯口,并表示感谢。 即使你真的不善于喝酒,当大家一起碰杯时,你也要轻泯一下杯中物。
鱼骨头等切记不要放在桌子上面、要放在碟子中,一般主人或服务员会给你准备一个碟子的。 也不要把垃圾扔到地板上。(这点大人都知道,但小孩要注意。)
如果要拿放在右边的碗碟、不要用左手直接去抓,而应该用右手拿起后再转给左手。而且拿碗时,一定要先放下手中的筷子。
吃饭时不要吸香烟、对于烟酒不分家的中国男人来说,这很不痛快吧。
吃完饭后、尽量把用过的杯筷碗碟恢复到原先入座时的摆放位置。
看了日本人请客吃饭时的礼仪的人还看了:
3.请客吃饭礼仪座次
5.日本基本用餐礼仪