学习啦——历史网>世界历史>亚洲历史>日本历史知识>日本文学>

夏目漱石有哪些优美的俳句

睿柠分享

  夏目漱石(なつめ そうせき,1867-1916),本名夏目金之助,笔名漱石。夏目漱石在日本近代文学史上享有很高的地位,被称为“国民大作家”。下面是学习啦小编分享的夏目漱石优美的俳句,一起来看看吧。

  夏目漱石俳句20首

  夏目漱石原作/小北译作

  01:病人离被炉,窗前来赏雪。

  02:残荷裸寒风,斯是仁王哉。

  03:塔上落叶被风吹

  04:时雨纷纷下,右手成台场。

  (译注:右手、台场,皆日本地名)

  05:洞门忽有木叶飘

  06:纵然已别御手洗,此地亦生石蕗花。

  (译注:御手洗,日本地名)

  07:步至三表觅寒菊(译注:三表,日本地名)

  08:冬日山间人迹罕,忽隐忽现纵来往。

  09:阏伽桶里结薄冰,水仙折枝寒未尽。

  10:平户风乍起,鲸鱼来喷水。

  (译注:平户,日本地名)

  11:茶花洁白似老翁

  12:时雨纷纷落不停,泥猫睡死于佛经。

  13:风起弦断弓弯曲

  14:红叶飘落竹廊外,沾衣欲湿五六枚。

  15:草山重叠小阳春

  16:时雨纷纷,佛寺屋顶寂无声。

  17:时雨纷纷,裏山连着药师堂。

  18:时雨纷纷,豆泡冒烟如绳帘。

  19:冷风袭瀑布,犹旋半途中。

  20:至今思弁庆,犹记夜月寒。闲话当年勇,只败五条桥。

  (译注:弁庆,是传说中日本平安时代最强的狂僧兵,经五条大桥一战,被源义经收至麾下。)

  拓展阅读:其他作家的俳句

  芜村俳句

  一、春雨细细落,润泽沙滩小贝壳。

  二、秋风寂寥,酒肆吟诗有渔樵。

  三、春已归去,樱花梭巡而开迟。

  四、荒野萧条不堪,夕阳沉没山石间。

  五、蔷薇开处处,想似当年故乡路。

  六、春日黄昏时,急向久别故乡归。

  七、白梅正满开,破晓只为看花来。

  八、秋风寂寥,酒肆吟诗有渔樵。

  九、春雨细细落,润泽沙滩小贝壳。

  十、蔷薇开处处,想似当年故乡路。

  十一、春已归去,樱花梭巡而开迟。

  小林一茶俳句

  一、元旦寂寥,不止我是只无巢鸟。

  二、西山啊!哪朵云霞乘了我?

  注:经由长明寺主持调停,与异母弟仙六取得和解。 于1813年春(五十岁)定居故乡,作此喜悦的幽默句。

  三、撒把米也是罪过啊!让鸡斗起来。

  注:此句富有理趣,无季语。

  四、到我这里来玩哟!没有爹娘的麻雀。

  注:这是回忆六岁时的吟句,一茶的代表作之一.

  五、我生的故乡,那儿的草,可以做饼哩!

  六、做饼的草,长青了哩,长青了哩!

  注:可以看到天真的童心,发出惊奇的叹声,

  七、回家去吧,江户乘凉也难呀!

  八、女儿看啊,正被卖身去的萤火虫。

  注:夏天有钱人买萤火虫,装在纱袋里, 悬在室内,或放在院子里飞翔,以供玩乐。

  九、故乡呀,挨着碰着,都是带刺的花。

  注:一茶对于故乡,有怀念的一面,也有不满的一面,这句写出复杂的感情。

  十、我这颗星,何处寄宿啊?

  十一、银河:雁别叫了,从今天起,我也是漂泊者啊!

  十二、十二月二十四日入故乡 :这终老住居地,哦,雪五尺!

  注:《八番日记》说每年要开支一笔扫雪费。一茶住这雪国,据统计写雪俳句有四百多首。此句是1812年 (五十岁时)写的。

  十三、故乡呀,挨着碰着,都是带刺的花。(一首写故乡的俳句十分出名)

  十四、元旦寂寥,不止我是只无巢鸟。

  十五、回家去吧,江户乘凉也难啊。

  十六、雁别叫了,从今天起,我也是漂泊者。

  十七、到我这里来玩哟,没有爹娘的麻雀。(他的代表作之一、怀念六岁时的一首俳句)

  十八、撒把米也是罪过啊,让鸡斗了起来。(无季俳句)
猜你感兴趣

1.日本著名文学家有哪些

2.日本文学史论文

3.日本文学论文

4.日本文化是什么