学习啦——考试网>学历类考试>考研频道>考研备考>考研辅导>

考研日语学习经验

玉莲分享

  学习日语久了,自然而然地就有自己的一套考研日语学习心得。下面是学习啦小编给大家整理的考研日语学习经验,供大家参阅!

  考研日语复习经验

  1.考前外语能力

  嗯嗯,先来说说我的外语能力吧。我大一上学期英语过了四级,下学期过了六级,后来就一直没有摸。所以要决定考研的时候,我的英语水平可能就在四级(可能还不到吧,因为语言这东西就是要经常摸的),然后我在大三的时候有过自学日语,但是那也只是认识五十音图和简单的对话而已了。然后一直在自学,用的教材是《新编日语1》。虽然是这样,但是在要决定考研之前,我的日语也只是自学到《新编日语2》的第十课而已了。

  我是在2010年的12月决定考研的,当初我为什么要选择日语呢?虽然我英语过了六级,但是很早就听说考研英语很变态,我也没有把握我能把英语这科考好。更何况我也不想放弃我已经自学到第二册的日语,所以我毅然选择了考日语,事实证明我当初的选择没有错!

  2.自学完《新编日语》四册

  当我下定决心要用日语考研的时候,我就决定必须要把《新编日语》四册全部学习完,然后我就在淘宝上买了一些有关《新编日语》的讲解视频,不贵,才30多块,就是这讲解视频对我的学习进度非常有用。在没有用学习视频之前是一周学习一课,用了学习视频后,基本上是两天一课,所以大概在三个月之内,《新编日语》四册全部学习完成,而且视频里面的老师很好,每课每个单词都讲解的很详细。在这里我特别推荐一下《新编日语》,这书版本很老,但语法很多而且讲解的非常详细,涵盖了好多2级语法,对以后阅读理解非常有用,对日语水平能力的提高有很大的帮助,因为好多日语专业的都用的是这教材,你自学完之后,相当有自信哦。

  3.自学《标准日语中级》

  在学完《新编日语》四册后,自己感到非常自信,自己认为日语能力可能达到2级水平了吧,但是在做过2007年的真题后,我完全被打击了,客观题总分加起来才20多分。所以我才感觉我的差距有多大,不过从那次自测中,我深深的感觉到我的词汇量非常的不足,所以为了积累词汇,我又在网上买了《标准日语中级》学习。当你学完过《新编日语》再接触到《标日》时,你会明显的感觉到《标日》是多么的简单,不到一个月,《标日中级》上下册全部学完,词汇量有了相当的积累。

  4.开始复习语法和阅读训练

  两套书学完之后,再做一次2007年的真题,嗯嗯~~成绩虽然还是不理想,但是有了进步,且发现阅读理解、语法、基础知识需要提高。所以在网上又搜寻相关信息,找到中国人民大学出版社、易友人编的《日语考研指南》,然后跟着书里面的板块学习,也大概花了一个月的时间(其实学到最后,自己才明白,易友人的这本书除了后面的语法板块之外,其他板块编的都不咋地)。然后又开始做历年真题,发现语法效果果然有效,完形填空从开的错15个到那个时候错5到6个,心理那个激动呀。不过阅读理解始终没有什么进展,每年的真题,阅读都会错6个或者7个,而且每篇文章都是似懂非懂的,所以痛下决心,必须要把阅读能力拿上去。刚开始,没有什么好的办法,除了练习易友人那本书上的阅读以外,就是练习真题,阅读能力没有什么质有效果。

  直到有一天,我逛书店的候看到了一本《2002——2009日本语能力测试真题详解N1》的书,中国宇航出版社出版的,之后我的日语阅读能力就有了质的飞跃。这本书我看上它的一点就是它里面的阅读理解的答案不仅有解释,而且最好的就是把每一篇阅读文章都翻译了下来,同时阅读后面的每道题都是有翻译成中文的,它能帮助你理解文章每一句和每一段话的意思,而且让你在练习阅读能力的时候,知道你为什么错。里面每一篇文章我都看了不知道多少遍了,而且每一句话是怎么翻译的,为什么这样理解,我都慢慢的潜移默化了,慢慢的,自己的阅读能力和翻译能力也都有了大幅的提升。以前看到很长的句子就感到很吃力,至那训练之后,无论是多长的句子,自己都学会了怎么断句和理解。到后来做赵敬那本复习书的时候,每一篇阅读都能读懂。然后做每年的真题,发现自己最好成绩就是有一年真题阅读只错了1个。这就是效果哦!

  5.复习作文

  在203日语中,可能作文是最恼火的,它考的是日语综合能力,所以对于突击日语学习者来说,可能比较吃力。不过只要自己准备的早,应该没有问题的。今年我的主观题居然得了35分,就是说作文有可能在20分以上(我都感觉到意外)。我复习作文很简单的,我是在11月份开始准备的吧,就是把赵敬后面的作文例文背熟(包括每年的真题作文例文哦),模板的就看看明王道那个:第一段写背景并提出观点、第二段从正面证明观点、第三段从反面证明观点、末段总结。今年的作文我就是那样写的,大部分经典句子就是赵敬里面的例文。

  6.日语复习经验

  A:单词。单词是重中之中,而且每天要看,不然你哪两天不看的话,就会感到陌生。推荐教材《大纲》(后来我是背过大纲单词的,不过里面大部分单词都在《新编日语》和《标日》学过,所以陌生单词也不会很多。

  B:语法。语法就把《标日》或者《新编日语》里面的语法搞懂,然后再复习易友人的语法板块就大概能应付了。

  C:阅读和翻译。阅读要每天练训练,然后用练习材料的话,建议选择有全部翻译的那种。

  D:作文。背赵敬的范文+明王道的模板,然后自己默写几次范文。

  E:最后就是需要坚持,语言这东西也没什么技术含量,需要的就是时间投入

  考研日语备考经验

  1.作文。在备考前期即10月以前,可以多花时间在日语上,保证3小时左右,十月以后由于有专业课和政治的重压可以考虑灵活缩短时间,当然视个人情况而言。要做的工作有易友人那本指南语法比较简单,例证丰富,先掌握这本打好基础。系统掌握日语中级语法,最好是一本好的日语语法书,本人没找到合适的因此浪费不少时间总结标日和新编日语的语法点,但书上的太零散,不容易记住就想办法整理的系统些。然后是二级语法外研社的那本比较好看,内容精简,例证丰富关键是把语法记住,或例句记住在写作文时适时的运用,会对作文增色不少。之所以花这么多时间在语法上就是为作文做准备。因为日语重点难点都在作文上。日语只要保证每句都正确就会得高分。但其实做到每句都正确,并不简单,需要真正掌握和运用语法。还有买几本作文书,背范文,知道优秀作文的格式,常用的句式,其实和英语一样有很多句子是可以万能通用的。然后就是练习写作文,先找一些可以有话可说的题目,再慢慢练习真题题目。揣测和预测可能出题的热点事件,自己写下来。

  2.阅读。对于真题反复的做和研究其出题特点,特别要注意备考过能力测试的同学,这里的阅读出题角度,正解的特点和能力测试的区别很大。所以虽然阅读是要不间断的练习,但练习题最好不要是能力测试的试题。可以买赵敬的那本模拟题,还有很多作文范文。

  3.词汇。刚开始我忽视了词汇的重要性,以至于写作文时非常艰难。常常一个意思不知如何用对应的词汇来表达,而且由于汉语和日语的关系的特殊性,有时真会弄不清到底这个词在日语中有没有,所以一定要清楚的掌握词汇。特别是动词的原型,因为受作文的要求一定要使用原型。

  考研日语学习方法

  一、日语简单还是容易?

  这个问题本身是没有意义的,因为它太含糊了。我们应该换个说法:在考研复习过程当中,日语花的时间跟别的二外比,是多还是少?分数是高还是低?据我观察,选日语的同学一般分数较高,还有考到98的。日语高分的人相对较多,并不意味着你的分数就一定高,但是说明你的概率比较大。

  二、日语的真题找不到怎么办?

  别的二外我没了解过。我本身不是英语专业的,日语也完全是自学的。之所以选日语是因为日语的教材比较容易找,而且比较多。广外二外日语的题目,从09年开始使用《新标准日本语》,这就意味着具有参考价值的真题,只有09、10、11、12四年的,而09、10在论坛上可以找到,11、12相信没有地方可以找到,所以就不必麻烦去找了。

  三、真题怎样发挥最大价值?

  有的孩子很珍惜真题,舍不得做,总要留到最后一个月,甚至十天,再去做一下,检验自己的学习效果。我在考研过程中和不少的研友交流,很多人就把真题这么来用。区区窃以为不可。考研和高考不同,高考的真题,模拟题很多,足够你用来不断检测自己的学习状况,可是考研的真题很少,像日语,就两套,如果最后拿来检测学习效果,这样就没有多大意义了。正确的做法是把初级上下册看完一两遍之后,就把两套真题认真做一遍,一则检查学习效果,二则寻找出题规律。你只有知道了要考什么,才能更有针对性的复习。有人就持异议:怎么可以应试呢?要提高综合能力,把日语学好啊。这样的孩子态度是很好的,不过,做事情有轻重缓急,当务之急是日语拿到高分,最后拿到录取通知书,至于想要学好日语的想法,慢慢实行,何必急于一时。四月中旬就可以知道录取结果,四月中旬到八月底,大概有四个月的时间,想要学什么,怎么学,有的是时间,何必纠结于考研复习这段宝贵的时间呢。

  四、真题的特点。

  熟悉真题考察规律,复习事半功倍。第一题考察平假名,重点考察促音和长短音。我在十月份的时候,做两套真题,第一题都是错了一半还多,那时我才知道原来还有促音这个东西。为了保证把促音和长短音彻底解决,我把容易弄错平假名的汉字,带有促音和长短音的汉字整理在一起,考前两天还特地看了几遍。考试的时候很欣慰,前三题考察平假名,汉字,片假名的题目,一个都没有错。

  有同学会说,片假名会考的很难,或者超出课本单词表范围,或者说汉字会考察课后拓展里的,那还要不要整本书的单词都看。至少我是只看了每一课后面的生词表里的单词。我八月二十号才开始复习,那时日语只会五十音图,也只是大概认识,也背不下来,时间很紧张,只能尽量简化任务。但实际上,如果课后生词表的单词掌握的很扎实,做题基本是不会错的,遇到没见过的,还可以排除,所以是没有问题的。即便错了一个,也没有关系,毕竟才0.5分,没见过的错了,是可以原谅的,复习过的错了,是无法原谅的。

  真题考过的,还会再考吗?会,不但会,考的分值还是很可观的。平假名、片假名、汉字是会考到以前真题里出现过的,为什么呢?因为两本书里面易错的平假名、片假名、汉字本来就不多,翻来覆去就那几个,只要考,就难免会重复几个,这是无可避免的。考察副词和语法的题目,也会重复考察,有时会考察到原题,12年我就遇到两个题目是做过的原题,不过我没有真题答案,所以我当时很无奈。另外有些选项是09、10年考察到的,在此不赘述,同学们自己看真题,体会更深。

  五、关于阅读。

  真题的阅读难度是相当大的,以往考过的阅读题,有些是从N2的阅读里拿来的,有同学确实找到了出处,这个我倒不很清楚。我也买过一本N2阅读,但是实在看不下去,阅读没有翻译,干脆就不做了。在这里我给大家推荐日语二级文法,在网上搜“日语二级文法”,就可以找到,大概200条左右的语法,把这个看熟了,阅读大概就没有问题了,至少蒙之有据了。至于是否有必要看中级,我不好评论,我自己看过旧版中级上下,也看过新版的中级上,发现新版的中级上,好像对考试一点左右都没,真题里也没找到新版中级上的语法。旧版的中级上,有些语法可以找得到,感觉还可以。但是日语单词么,看了中级的生词表,你会发现,就算都背下来了,真题阅读还是有无数的单词没见过。由于本人学日语只有不到4个月的时间,而且也只是勉强89分,对于想要考到90+的同学来说,我就没有什么建议可以提供了。

  六、最后一点声明。

  在考研的道路上,少走弯路也是一种前进。比如有同学背GRE词汇,背得焦头烂额,精疲力尽,可是背完了才发现真题好像不考这个东西,白费力了。这就使得考研时间无端少了一个月,甚至更糟的是,把自己搞得很疲惫,锋芒不再。还有个研友在论坛上说:真题真恶心,复习的全不考,考的全没看。对这样的同学我只能说,你不在乎广外考什么,广外也不在乎你看什么。南辕北辙,只能渐行渐远。对于MA的同学,不必练习听力,当然如果有助于记忆单词或者课文,那必然是好的,如果耗费很多精力,建议就不必了,毕竟复试也不考察听力,更何况时间宝贵,好钢用在刀刃上,不要无端浪费精力。有考MA的还报了N2考试,我是觉得以考促学本身是好的,只是N2的考试模式和二外日语的模式大相径庭,不知道遇到不一致的地方,怎样调和?有无必要使自己这么纠结。

  我不说些“祝大家金榜题名”、“祝大家考上广外”之类的话了,因为每个考研的人,哪怕是没考上的,都听过“你没问题”“你一定能考上”这样的话。只有复习方向正确,学习努力踏实,另外没有霉运的孩子,才能如愿以偿。诸君好自为之。

  

看过考研日语学习经验的人还看了:

1.日语考研经验

2.非常震撼的日语学习的方法

3.日语学习方法心得总结

4.关于学习日语的心得

5.快速学习日语方法