电影速度与激情8经典台词中英(8)
范·迪塞尔怒删《速度与激情8》彩蛋 不和传闻愈演愈烈!
“消失”的彩蛋
“你还要我怎样，我怎样..”
速激系列的忠实粉丝可能会发现，昨日上映的《速度与激情8》并没有按该系列的惯例出现片尾彩蛋。根据好莱坞媒体The Wrap报道，彩蛋内容是关于“强森与斯坦森秀兄弟情的对手戏”，而没在片尾播出的缘由，竟然是被“唐老大”范·迪塞尔在暴怒之下删掉的。
多位影片的内部人士证实了这件事，他们称这段彩蛋的拍摄由制片人尼尔·H·莫瑞兹负责，莫瑞兹是全部《速激》系列电影的主创制作人，但身兼《速度与激情8》制片人的范·迪塞尔对此并不知情。范·迪塞尔的姐姐萨曼莎·文森特(同时也是这部电影的监制)将这件事告诉了他，他大为震怒并直接向环球影业高层致电，毫不掩饰得表达了他的不满。环球随后才召回所有影院拷贝版，删掉了彩蛋内容。
而片方正在酝酿围绕强森与斯坦森拍摄《速激》外传电影，鉴于二人在《速度与激情8》中的化学反应十足，这个潜在项目的前景令人看好。
二人从速7打到速8
“删彩蛋事件”也为范·迪塞尔与“巨石”强森之间的不和传闻增加了新的佐料。在《速度与激情8》拍摄期间，在圈内一向为人和善的强森通过脸书公开批评同组某位男演员：
“(《速度与激情8》)女演员都非常优秀，我爱她们。但是同剧组的男演员就完全不同了。有些男演员非常正直、真心专业，但有些则不是。那些属于后者的人因为太懦弱而对此毫无办法。窝囊废们。明年4月观众也许在看这部电影时，发现我在某些场景里看上去并没有表演，而是真的很愤怒——是的，你的猜测是对的。”
尽管强森没有指名道姓，但是舆论一致认为他炮轰的男演员正是范·迪塞尔。从今年3月起，《速8》剧组陆续出席了全球各地的多场新片宣传活动，然而道恩·强森与范·迪塞尔两人始终没有同场出现过。直到上周影片在纽约举行全球首映礼，需要主演全体出席，强森才首次在影片杀青后与迪塞尔同场出现，不过他俩之间始终保持着距离。
后来范·迪塞尔否认了与道恩·强森不和的说法，他告诉《今日美国》记者：“我认为大家并不真的明白我们俩有多亲密。在我家里，他就是道恩叔叔。”
强森也在首映式上回应了此事，但他的回答更像在打太极：“每个人的世界观都不同，拍好电影，大家喜欢这部电影才是最重要的。”
空穴来风，事出有因。我们无从考究不和传闻的真假，也无需考究这两人底下发生了什么。很多时候，这些戏外的花边并不会影响人们对一部电影的感受或评价。
只是有时候，就像哈利波特只认丹尼尔·雷德克里夫、金刚狼只认休·杰克曼一样，在很多人心目中，范·迪塞尔和道恩·强森早已和在戏里家人般感情的Dom&Hobbs划上等号，也是难免让人感到唏嘘。
那么，看完《速8》的你，又有什么感觉呢?
看了“速度与激情8经典台词英文版”的人还看了：
