学英语的科学方法
英语是一门语言科学,要学好它需要我们开动脑筋,勤于思考。正如你们所言,英语知识多而零碎,怎样记住众多的英语单词、句型和语法规则,就很值得我们思考。今天,学习啦小编为你带来学英语的科学方法。
学英语的科学方法是什么
1.定期让孩子收看英语电视节目。电视节目图文并茂,生动活泼,很容易吸引孩子。在英语电视节目中,孩子能复习到课堂上、书本上的词句,还能更多涉猎课外的英语知识,如中央教育频道、大风车栏目,父母可引导孩子定期观看。
2.帮助孩子灌制自己的英语录音。朗读英语时,把自己朗读的内容录制下来,然后同原声比较,找出语音、语调的差别,再进行模仿和比较,鼓励孩子尽量模仿到最接近。这样不仅能增强孩子信心,更是能够激发孩子的学习兴趣,让孩子觉得学习和玩很相似。
3.对于年龄幼小的孩子,英语儿歌是不错的选择。儿歌的语言浅显易懂、句式多重复、音韵自然和谐、富于节奏感、饱含故事性。这些特点都与幼儿学习语言的特点相符,因此儿歌往往很受到幼儿的喜欢。儿歌能够帮助孩子进行语音语调语速的训练,形成良好的语感,而且,儿歌还普遍适合父母和孩子一齐表演,增强亲子关系。
4.和孩子一起玩上学游戏。经常扮演学生,让孩子扮演老师,请孩子学着课堂上老师的样子给自己讲课,这样,在学校的时候,孩子通常会聚精会神的听讲,到了家里,迫不及待的要讲给“学生们”听,当父母的,一定要有耐心,放下架子,偶尔还可以故意读错几个发音,让孩子纠正。这样的互动,能够大大的增强孩子的自信,鼓励孩子开口说英语,并且能够增强孩子的学习主动性。
学英语的看电影的方法
1.抛开中文字幕
有人说要学好英语,可以多看电影,不过条件是每场电影至少要学到四、五个词组。如果不看中文字幕,你做得到吗?早在八、九年前,当时还没有DVD这种时髦的玩意儿,为了帮助同学们起步,语言中心动员所属教职员,挑选部分影片制作电影讲义,将关键词汇或词组整理出来,学习者看到相关片段时,就可以仔细聆听,模仿剧中人物的发音、腔调、口气甚至肢体语言。而时至今日,因为教育产品新宠儿英语学习软件的出现,更造福了广大的英语学习者,不需要用封箱胶带将中文字幕遮蔽起来,也可以轻松切换成英文字幕或无字幕来练习听力。同学们可以多多利用这些高效的语言学习资源,训练自我独立学习的能力。
2.选择影片
看电影学英语的重点不在于片子的新旧,也无关乎你是否曾经看过,而是要根据个人的英语程度或特定的学习目标来选择适合的影片。比如说,你想学现代的日常生活用语,当然就不要挑古装片;而想了解新闻记者怎么作二十秒归纳报导,可以考虑如「因为你爱过我」(Up Close&Personal)之类的片子,因为剧中主角的职业就是记者,部分TV-reporting的场景可以拿来当作学习范例。一个学期可以选定二、三部片子,每周安排时间自我学习,将「看电影学英语」成为你固定要进行的功课。
①浪漫喜剧,学生活会话
「我的英听能力普通而已,如果电影没有中文字幕,我听得懂吗?」这是一定没问题的啦!没有把握的人,一开始可以先从爱情片下手,因为好莱坞的浪漫喜剧不仅有俊男美女,而且题材软性轻松,每每受到观众喜爱;这类讨论男女关系的电影,时空背景又多设定于现代,剧中人物的生活不至于与现实脱节太大,观众很容易就能产生共鸣。此外,有些对白场景与日常生活情境相关,值得学习者留意,比方说上餐馆点菜或与人辩论等等;甚至,透过剧情还能了解英美等国的风土文化,比如说婚礼或节庆的习俗。80年代末的「当哈利碰上莎莉」(When Harry Met Sally)以及90年代末的「电子情书」(You've Got Mail),里头就有好几段对白可以拿来学习。
②经典名片,赏隽永对白
「怀旧老片是不是很无聊啊?」假使你把「老电影」跟「沉闷无聊」画上等号,那你就错了!事实上,现代的电影经常是老片新拍,要不然就是在电影里引述经典之作的台词。比如上述的「当哈利碰上莎莉」一片中,主角之间的对白就扯到「北非谍影」(Casablanca);而「电子情书」的故事灵感其实源自「傲慢与偏见」(Pride andPrejudice)。这类永垂不朽的老片虽然少了那么一点煽情的画面、通俗的俚语,但还是蛮有可看性的,可以看看老一辈的人遣词用字一派优雅,字里行间透露出「发乎情,止乎礼」的韵味。另外,如果你想更上一层楼,可以试试改编自文学巨着的老片,比如「咆哮山庄」(Wuthering Heights),这类文学作品通常也是美国高中程度的学生就应该要涉猎的。
③其他主题
除了上述两种类型的电影之外,一般剧情片的主题包罗万象,小自人生哲理,大至国家要事,同样可以拿来当作学习的教材,进一步训练批判性思考或口语简报申论的能力。不过,剧情片的对白通常要比浪漫喜剧来的多,而且情节较为复杂,探讨的主题若是扯上国家社会问题,也会显得较为严肃,学习者可要有点耐性。举个例子,「天人交战」的英文片名是"Traffic",这可不能翻译成「交通」喔!其实这是一部drug movie,traffic在这里是指毒品非法交易。片中麦克道格拉斯(Michael Douglas)主演的法官经总统任命为全国的Drug Czar,率领打击毒品犯罪。不料,这名法官却发现自己的女儿染上了毒瘾,此时做父亲的心里想必是「天人交战」啰!所以全片充斥的主题除了drug dealing(毒品交易)、smuggling(走私)、drug addiction(毒瘾),还有政治权谋以及父女关系。(Czar原指俄国沙皇,可以引申为掌权者、领导者,总统将全国的drug problems都交给他去打理发落,所以称为Drug Czar;如果是负责能源危机的最高官员,就是Energy Czar。)
3.掌握诀窍
别以为把一部电影重复看十次,英语就能进步,你要懂得方法,重点学习,学什么呢?学剧中人的遣词用字,想想他们为什么这么说,看看他们如何将语言灵活运用于情境之中,如果可以的话,最好还要学学他们展现在语言上的幽默,这一点最为困难,即使是苦读英语十年的人也不一定学得来。照这么说来,利用电影学英语其实工程浩大,无法一蹴可就,这种自我学习是重质不重量,只要功夫下的扎实,就算你每次只花十五分钟或半小时来学习一小片段,也绰绰有余了。下面笔者就献上几招看电影学英语的诀窍,并以电影中的对白为例,可供同学们订定这种自我学习计划时参考。
①准备电影笔记簿
「工欲善其事,必先利其器。」请准备一本笔记簿,好记下你在影片中发现的关键词汇或剧中人的名言妙语,长久下来,这本笔记簿就成了你个人整理的电影名句数据库。尤其老外说话或写作时,总喜欢引经据典,同样的一句话,如果表明是出自于某某古人或某某电影,马上就显得很有水平的样子。比方说在「乱世佳人」(Gone with the Wind)一片中,逞强的郝思嘉即使到最后夫离子亡,她还是有办法说\"Tomorrow is anotherday.",现在这句台词已经成了大家耳熟能详的话,别人失意沮丧的时候,你就可以说,It's not the end of the world.Just like Scarlett O'Hara said,"Tomorrow is another day.",意思是「地球不会因此而停止转动,就像郝思嘉说的,『明天又是新的开始』。」
②了解剧情概要
起跑前,要做好预备动作,先大致了解故事的来龙去脉,再进行后续的重点学习。纵使因为没有中文字幕,无法百分之百看懂也无所谓,听懂多少,就算多少。边看边随手写下你「抓得住」的关键词,串联成concept map,「理解」加上「联想」,先大致拼凑出故事架构还有电影想探讨的主题。下面就用「当哈利碰上莎莉」做为范例,影片一开始两人甫自大学毕业,因共乘一辆车前往纽约,沿途一直斗嘴,终于引出本片的主题-「男人女人不能是朋友吗?」所以,这一段剧情就可以简略转化为图表。将故事用这种图表简单组织出来,可以培养做摘要的能力,跟自己玩玩"Watch and Tell"的游戏,试着用英语概述情节大纲,或者针对电影探讨的主题,用自己的话表达个人看法,训练口说能力。
猜您感兴趣:
5.科学用英语怎么说
6.工作方法